示威 (shì wēi) – Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

示威 là gì?

Trong tiếng Trung, “示威” (shì wēi) có nghĩa là “biểu tình” hoặc “thể hiện sức mạnh”. Từ này thường được sử dụng để chỉ những cuộc biểu tình, diễn ra nhằm mục đích thể hiện ý kiến của một nhóm người. Qua đó, người tham gia thường tìm cách gây sự chú ý từ phía chính phủ, công chúng hoặc truyền thông với hy vọng tạo ra những thay đổi tích cực trong xã hội.

Cấu trúc ngữ pháp của từ “示威”

Từ “示威” được cấu thành từ hai chữ Hán:

• 示 (shì): có nghĩa là “thể hiện”, “cho thấy”.
• 威 (wēi): có nghĩa là “uy quyền”, “sức mạnh”.

Cấu trúc này phản ánh bản chất của từ “示威”, tức là thể hiện sức mạnh hoặc ý kiến mạnh mẽ từ một nhóm người.

Cách sử dụng từ “示威” trong câu

Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ “示威”, chúng ta có thể xem xét một số ví dụ cụ thể:

Ví dụ 1:

在这个城市，很多人走上街头，进行示威活动。
(Zài zhège chéngshì, hěn duō rén zǒu shàng jiētóu, jìnxíng shìwēi huódòng.)
Dịch: Ở thành phố này, rất nhiều người đã xuống đường để tiến hành các hoạt động biểu tình.

Ví dụ 2:

他们的示威要求改善环境保护措施。
(Tāmen de shìwēi yāoqiú gǎishàn huánjìng bǎohù cuòshī.)
Dịch: Cuộc biểu tình của họ yêu cầu cải thiện các biện pháp bảo vệ môi trường.

Ví dụ 3:

示威者希望政府能够倾听他们的声音。
(Shìwēi zhě xīwàng zhèngfǔ nénggòu qīngtīng tāmen de shēngyīn.)
Dịch: Những người biểu tình hy vọng rằng chính phủ sẽ lắng nghe tiếng nói của họ.

Kết luận

Từ “示威” (shì wēi) không chỉ đơn thuần là một thuật ngữ trong tiếng Trung, mà còn thể hiện tinh thần của những người tham gia các phong trào xã hội. Sự hiểu biết về từ ngữ này cần thiết không chỉ cho việc giao tiếp mà còn cho việc hiểu sâu hơn về các vấn đề xã hội trong môi trường đa văn hóa hiện nay.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn