I. 重任 (zhòng rèn) Là Gì?
重任 (zhòng rèn) là một từ tiếng Trung, thường được dịch sang tiếng Việt là “trọng trách” hoặc “nhiệm vụ quan trọng”. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường dùng để chỉ những trách nhiệm lớn lao mà một cá nhân hoặc một tổ chức phải đảm nhận.
Ví dụ, một lãnh đạo trong một công ty có thể vô tình gặp phải 重任 khi được giao một dự án lớn. Từ này mang một ý nghĩa mạnh mẽ về sự khẩn thiết và tầm quan trọng trong công việc.
II. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 重任
1. Phân Tích Cấu Tạo
Từ 重任 được cấu tạo bởi hai ký tự:
- 重 (zhòng): có nghĩa là “nặng” hoặc “trọng”, thể hiện sự quan trọng hay cấp bách.
- 任 (rèn): có nghĩa là “nhiệm vụ” hoặc “trách nhiệm”, đề cập đến công việc cụ thể mà một người cần phải thực hiện.
Khi kết hợp lại, 重任 tạo nên một khái niệm về trách nhiệm lớn lao, đòi hỏi sự chú ý và nỗ lực đáng kể.
2. Ngữ Pháp và Cách Sử Dụng
Trong câu, 重任 thường được sử dụng như một danh từ. Thường thì nó đi kèm với các động từ như “gánh vác”, “đảm nhận”, “thực hiện”. Cấu trúc câu điển hình có thể là:
- Subject + gánh vác/đảm nhận + 重任
III. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ 重任
1. Ví Dụ Câu Tự Nhiên
Dưới đây là một số ví dụ để hiểu rõ hơn cách sử dụng từ 重任 trong câu:
-
他承担了公司的重任。 (Tā chéngdān le gōngsī de zhòng rèn.)
“Anh ấy đã gánh vác trọng trách của công ty.”
-
作为经理,她有很多重任需要完成。 (Zuòwéi jīnglǐ, tā yǒu hěnduō zhòng rèn xūyào wánchéng.)
“Với tư cách là giám đốc, cô ấy có nhiều nhiệm vụ quan trọng cần hoàn thành.” -
他觉得这个重任是个巨大的挑战。 (Tā juéde zhège zhòng rèn shìgè jùdà de tiǎozhàn.)
“Anh ấy cảm thấy trọng trách này là một thách thức lớn.”
IV. Kết Luận
Từ 重任 không chỉ đơn thuần là một từ trong tiếng Trung mà còn là biểu tượng của trách nhiệm lớn lao. Việc hiểu rõ về ý nghĩa cũng như cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến công việc và trách nhiệm cá nhân.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn