嫌疑 (xián yí) Là Gì? Tìm Hiểu Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Đặt Câu

1. Giới Thiệu Chung Về Từ 嫌疑 (xián yí)

Trong tiếng Trung, từ 嫌疑 (xián yí) có nghĩa là “nghi ngờ” hoặc “nghi ngờ liên quan đến tội phạm”. Đây là một từ thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý để chỉ việc ai đó bị nghi ngờ có hành vi phạm tội hoặc hoạt động bất hợp pháp. Việc nắm rõ ý nghĩa và cách dùng từ này cũng rất quan trọng, đặc biệt trong văn hóa và ngôn ngữ tiếng Trung.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 嫌疑

2.1. Cấu Trúc Từ

Từ 嫌疑 được cấu thành từ hai phần:

• 嫌 (xián): Có nghĩa là “ghét”, “không thích” hoặc “nghi ngờ”.
• 疑 (yí): Có nghĩa là “nghi vấn”, “nghi ngờ”.

Khi kết hợp lại, 嫌疑 mang ý nghĩa chỉ sự nghi ngờ hoặc hoài nghi về một điều gì đó.

2.2. Cách Sử Dụng Trong Câu

Trong các câu tiếng Trung, 嫌疑 thường được sử dụng như một danh từ và có thể kết hợp với các động từ như “có” (有, yǒu) hoặc “bị” (被, bèi) để diễn đạt các khái niệm khác nhau liên quan đến sự nghi ngờ.

3. Ví Dụ Đặt Câu Có Từ 嫌疑

3.1. Ví Dụ 1

他对这个案件有嫌疑。 (Tā duì zhège ànjiàn yǒu xiányí.)

Biên dịch: Anh ta có nghi ngờ về vụ án này.

3.2. Ví Dụ 2

警方逮捕了一个有嫌疑的人。 (Jǐngfāng dǎibǔle yīgè yǒu xiányí de rén.)

Biên dịch: Cảnh sát đã bắt giữ một người có nghi ngờ.

3.3. Ví Dụ 3

她没有任何嫌疑。 (Tā méiyǒu rènhé xiányí.)

Biên dịch: Cô ấy không có bất kỳ nghi ngờ nào.

4. Kết Luận

Từ 嫌疑 (xián yí) không chỉ mang ý nghĩa quan trọng trong ngữ pháp mà còn thể hiện những khía cạnh văn hóa trong giao tiếp hàng ngày. Những cấu trúc ngữ pháp và cách dùng của từ này có thể giúp bạn nắm vững hơn về ngôn ngữ tiếng Trung, đặc biệt trong các tình huống liên quan đến pháp lý.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức