1. 哀悼 Là Gì?
Từ “哀悼” trong tiếng Trung, phát âm là “āi dào”, có nghĩa là “thương tiếc” hoặc “đau buồn”. Đây là một thuật ngữ được sử dụng để diễn tả cảm xúc khi mất người thân hoặc khi nghe tin buồn về một sự ra đi.
Trong văn hóa Trung Quốc, việc bày tỏ sự đau buồn này rất quan trọng. Có nhiều cách thức khác nhau để thể hiện sự “哀悼”, từ cách tổ chức lễ tang đến việc gửi lời chia buồn.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “哀悼”
Về mặt ngữ pháp, “哀悼” là một động từ chỉ hành động. Cấu trúc của từ này bao gồm hai phần:
- 哀 (āi): mang nghĩa là “buồn”, “thương tiếc”.
- 悼 (dào): mang nghĩa là “nhớ thương”, “tưởng nhớ”.
Nên khi kết hợp lại, “哀悼” được hiểu là hành động thể hiện nỗi buồn và sự tôn kính dành cho người đã khuất.
3. Đặt Câu và Ví Dụ có Từ “哀悼”
Dưới đây là một số câu ví dụ để minh họa cách sử dụng từ “哀悼”:
3.1 Ví dụ 1
Câu: 我们为他的去世感到哀悼。
Phiên âm:
Wǒmen wèi tā de qùshì gǎndào āidào.
Dịch nghĩa: Chúng tôi cảm thấy thương tiếc cho sự ra đi của anh ấy.
3.2 Ví dụ 2
Câu: 在这个特殊的日子里，我们必须向逝者哀悼。
Phiên âm: Zài zhège tèshū de rìzi lǐ, wǒmen bìxū xiàng shìzhě āidào.
Dịch nghĩa: Vào ngày đặc biệt này, chúng ta phải thể hiện sự thương tiếc đối với người đã mất.
3.3 Ví dụ 3
Câu:
她在葬礼上表达了对他深深的哀悼。
Phiên âm: Tā zài zànglǐ shàng biǎodále duì tā shēnshēn de āidào.
Dịch nghĩa: Cô ấy đã thể hiện nỗi thương tiếc sâu sắc của mình trong tang lễ.
4. Kết Luận
Từ “哀悼” (āi dào) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung, mà còn là một phần quan trọng trong việc thể hiện cảm xúc và văn hóa. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp một cách tinh tế hơn trong các bối cảnh liên quan đến mất mát.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
