Khám Phá Ý Nghĩa Và Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “定論” (dìng lùn)

1. 定論 (dìng lùn) Là Gì?

Trong tiếng Trung, từ “定論” (dìng lùn) mang nghĩa là “kết luận rõ ràng” hoặc “nhận định đã được xác định”. Từ này rất thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến thảo luận, tranh luận và khoa học, nơi mà cần phải đưa ra những quan điểm hoặc quyết định cuối cùng.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “定論”

Cấu trúc ngữ pháp của “定論” gồm hai phần: “定” và “論”.

2.1. Phân Tích Cấu Từ

– “定” (dìng): Có nghĩa là xác định, định rõ.
– “論” (lùn): Có nghĩa là luận, thảo luận hoặc lý luận.

Khi kết hợp lại, “定論” tạo ra một nghĩa mới, đó là một kết luận đã được xác định hoặc một quan điểm không thể tranh cãi.

3. Cách Sử Dụng Từ “定論” Trong Câu

Từ “定論” thường được đặt trong các ngữ cảnh có liên quan đến khoa học, thảo luận học thuật hoặc đưa ra quyết định. Dưới đây là một số ví dụ minh họa:

3.1. Ví Dụ 1

在科学研究中，形成一个定论是非常重要的。

(Zài kēxué yánjiū zhōng, xíngchéng yīgè dìng lùn shì fēicháng zhòngyào de.)

Dịch nghĩa: Trong nghiên cứu khoa học, việc形成 một định luận là rất quan trọng.

3.2. Ví Dụ 2

我们在会议中需要达成定论。

(Wǒmen zài huìyì zhōng xūyào dá chéng dìng lùn.)

Dịch nghĩa: Chúng ta cần đạt được một kết luận trong cuộc họp.

3.3. Ví Dụ 3

经过充分讨论后，团队终于达成了一个定论。

(Jīngguò chōngfèn tǎolùn hòu, tuánduì zhōngyú dá chéngle yīgè dìng lùn.)

Dịch nghĩa: Sau một cuộc thảo luận đầy đủ, đội ngũ cuối cùng đã đạt được một kết luận.

4. Tầm Quan Trọng Của Việc Sử Dụng Từ “定論”

Sử dụng từ “定論” chính xác không chỉ giúp nâng cao khả năng giao tiếp trong tiếng Trung mà còn làm cho tranh luận và thảo luận của bạn trở nên xác đáng hơn. Nó thể hiện sự chắc chắn và quyết đoán trong lập luận.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Hotline: 0936 126 566

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức