In the ever-evolving landscape of the Chinese language, understanding vocabulary and its grammatical structure is essential for both learners and seasoned speakers. One interesting term that showcases this complexity is 抱持 (bào chí). This article will delve into its meaning, grammatical structure, and provide practical example sentences to illustrate its usage.
What Does 抱持 (bào chí) Mean?
The term 抱持 (bào chí) can be translated to mean “to hold” or “to embrace,” but its usage extends beyond the physical act. It encapsulates a sense of emotional or conceptual holding, often conveying support or retention of ideas and beliefs. In a broader context, 抱持 refers to holding on to beliefs or values in various aspects of life.
Contextual Understanding of 抱持
In conversations, 抱持 may reflect someone’s adherence to principles or emotional attachment to ideas. This makes it significantly relevant in discussions about personal beliefs, societal norms, and cultural values. Its versatility allows it to be employed in both formal and informal settings.
The Grammatical Structure of 抱持
Understanding the grammatical structure of 抱持 (bào chí) is crucial for proper usage. The term is composed of two characters:
- 抱 (bào): This character means “to hold” or “to embrace.” It denotes a physical and emotional act of holding something close.
- 持 (chí): This character means “to hold” or “to possess.” It emphasizes the idea of maintaining or retaining something over time.
When combined, 抱持 (bào chí) denotes a combination of embracing and possessing, leading to the broader interpretation of holding on to certain beliefs or principles.
Grammatically, 抱持 Functions as a Verb
In sentences, 抱持 serves as a verb, typically followed by objects that signify what is being held or embraced. Its usage can span multiple contexts, from philosophical discussions to everyday conversations about values.
Example Sentences Using 抱持
To provide clarity on how 抱持 can be used in different contexts, here are several example sentences:
1. Expressing Personal Beliefs
我抱持着对未来的希望。
(Wǒ bào chí zhe duì wèilái de xīwàng.)
Translation: “I hold on to hope for the future.”
2. Discussing Values
我们应该抱持社会公正的原则。
(Wǒmen yīnggāi bào chí shèhuì gōngzhèng de yuánzé.)
Translation: “We should uphold the principle of social justice.”
3. Psychological Context
面临挑战时,他抱持着积极的态度。
(Miànlín tiǎozhàn shí, tā bào chí zhe jījí de tàidù.)
Translation: “When facing challenges, he holds on to a positive attitude.”
4. Cultural Reflections
抱持传统文化是我们的重要责任。
(Bào chí chuántǒng wénhuà shì wǒmen de zhòngyào zérèn.)
Translation: “Holding on to traditional culture is our important responsibility.”
Conclusion
Embracing the term 抱持 (bào chí) within the context of language and culture allows for a deeper understanding of Chinese communication. Its meaning and grammatical structure emphasize the importance of holding onto beliefs, values, and attitudes that shape our interactions and identities. By incorporating 抱持 into your Chinese vocabulary, you enhance your ability to express complex ideas and emotions, making your conversations richer and more meaningful.
Whether you are a language learner or a fluent speaker looking to refine your understanding, recognizing the nuances of 抱持 will undoubtedly enrich your mastery of the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn