What Does 出獄 (chū yù) Mean?
出獄 (chū yù) is a Chinese phrase that translates to “to be released from prison” or “to come out of jail.” The term combines 出 (chū), meaning “to exit” or “to go out,” with 獄 (yù), which means “prison” or “jail.” This expression is often used in legal contexts and discussions around criminal justice, but it can also appear in literary or conversational settings to denote freedom after confinement.
Grammatical Structure of 出獄 (chū yù)
Breaking Down the Components
To fully understand 出獄 (chū yù), it’s important to analyze its grammatical structure:
- 出 (chū): This verb means “to exit” and serves as an action, indicating movement away from a place.
- 獄 (yù): A noun that specifically refers to a prison or jail, acting as the object of the verb 出.
Together, 出 and 獄 form a compound expression that clearly conveys the idea of leaving a prison environment.
Example Sentences Using 出獄 (chū yù)
Contextual Sentences
Using 出獄 (chū yù) in sentences can enhance understanding. Here are some examples:
1. After several years, he finally 出獄 (chū yù) last week.
Translation: 他上周终于出狱了。
2. The news reported that the prisoner will 出獄 (chū yù) in the next month.
Translation: 新闻报道说囚犯下个月将出狱。
3. She was overjoyed to 
出獄 (chū yù) after serving her time.
Translation: 她在服刑后出狱时喜出望外。
4. The documentary explores the challenges faced by individuals after they 出獄 (chū yù).
Translation: 这部纪录片探讨了那些出狱后所面临的挑战。
Additional Usage in Context
出獄 (chū yù) is not only confined to legal discussions. It can often symbolize a fresh start or the beginning of a new chapter in life:
5. After 出獄 (chū yù), he devoted his life to helping others avoid the same mistakes.
Translation: 出狱后，他把一生都奉献给帮助别人避免同样的错误。
6. Many people have misconceptions about those who have 出獄 (chū yù).
Translation: 许多人对那些出狱的人有误解。
The Cultural Significance of 出獄 (chū yù)
In Chinese culture, the concept of 出獄 (chū yù) carries heavy emotional and social implications. It often reflects themes of redemption and the societal perception of rehabilitation. Understanding this term in a cultural context highlights the nuances within the Chinese legal and social framework.
Conclusion
In summary, 出獄 (chū yù) is more than just a word; it encapsulates a crucial aspect of life and society. By grasping its meaning, grammar, and usage in context, learners can improve their understanding of the Chinese language and its cultural significance. Whether you are discussing legal matters or exploring human stories, 出獄 (chū yù) will undoubtedly enrich your vocabulary and comprehension.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
