In the rich tapestry of the Chinese language, certain words encapsulate vivid imagery and meanings that transcend simple translations. One such word is “粗糙 (cū cāo).” This article delves deep into its meaning, grammatical structure, and practical applications through example sentences, presenting a comprehensive guide for learners and enthusiasts alike.
What Does “粗糙 (cū cāo)” Mean?
The term “粗糙 (cū cāo)” translates directly to “rough” or “coarse” in English. It is used to describe surfaces that are not smooth or fine, indicating a certain level of roughness or lack of refinement. In a broader context, it can also refer to a lack of sophistication or delicacy in expressions and manners.
Grammatical Structure of “粗糙 (cū cāo)”
“粗糙 (cū cāo)” functions primarily as an adjective in the Chinese language. Here’s a breakdown of its grammatical structure:
Components of the Term
- 粗 (cū):
This character means “thick” or “coarse.” - 糙 (cāo): This character signifies “rough” or “uneven.”
The combination of these characters yields the meaning of “roughness” or “coarseness,” which is pivotal in describing various objects or situations.
Usage as an Adjective
As an adjective, “粗糙” can modify nouns. It is commonly positioned before the noun it describes, adhering to the Subject-Verb-Object (SVO) order typical in Chinese sentence structure. For example, you might say “粗糙的表面” (cū cāo de biǎo miàn), meaning “rough surface.”
Example Sentences Using “粗糙 (cū cāo)”
To illustrate the usage of “粗糙,” here are several example sentences:
1. Descriptive Sentences
- 这块石头的表面很粗糙。
(Zhè kuài shítou de biǎomiàn hěn cūcāo.)
Translation: The surface of this stone is very rough. - 他的手粗糙得像工人一样。
(Tā de shǒu cūcāo de xiàng gōngrén yīyàng.)
Translation: His hands are as rough as a worker’s.
2. Abstract and Metaphorical Use
- 她的讲话方式有点粗糙。
(Tā de jiǎnghuà fāngshì yǒudiǎn cūcāo.)
Translation: Her way of speaking is a bit rough. - 虽然这个计划有些粗糙，但我们可以进一步完善它。
(Suīrán zhège jìhuà yǒuxiē cūcāo, dàn wǒmen kěyǐ jìnyībù wánshàn tā.)
Translation: Although this plan is somewhat rough, we can improve it further.
3. In Contextual Conversations
- 这个家具的做工非常粗糙，质量不好。
(Zhège jiājù de zuògōng fēicháng cūcāo, zhìliàng bù hǎo.)
Translation: The craftsmanship of this furniture is very rough; the quality is poor. - 他的画风格有点粗糙，但却很有魅力。
(Tā de huà fēnggé yǒudiǎn cūcāo, dàn què hěn yǒu mèilì.)
Translation: His painting style is a bit rough, but it is very charming.
Conclusion
Understanding “粗糙 (cū cāo)” offers valuable insight into not only the vocabulary of the Chinese language but also the nuances present in expressions and descriptions. As you continue your journey in learning Chinese, integrating terms like this will enhance both your speaking and comprehension skills. Embrace the beauty of each word as you explore this rich language.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
