Chinese is a rich and complex language, offering profound insights into its vocabulary and expressions. One such term worth investigating is 躲藏 (duǒ cáng), which holds significance in everyday conversation and writing. In this article, we will explore the meaning of 躲藏, its grammatical structure, and provide illustrative example sentences.
Understanding the Meaning of 躲藏
In its simplest form, 躲藏 (duǒ cáng) translates to “hide” or “to conceal oneself.” It reflects the act of seeking refuge or avoiding detection, providing a pivotal context in both literal and figurative interpretations. The characters in this term break down as follows:
- 躲 (duǒ): This character suggests evasion or dodging. It encompasses the idea of escaping from pursuit or danger.
- 藏 (cáng): This character denotes hiding or storing away. It insinuates the act of concealing something from view.
Therefore, when combined, 躲藏 embodies the concept of hiding oneself or something else, merging the ideas of both evasion and concealment.
The Grammatical Structure of 躲藏
Grammatical structure is crucial for understanding how to use 躲藏 in sentences effectively. Here are key components of its grammatical use:
- Part of Speech: 躲藏 is primarily used as a verb in Chinese.
- Sentence Structure: Typically, it follows the subject-verb-object (SVO) order common in both English and Mandarin. For example: 我躲藏在树后。
(Wǒ duǒ cáng zài shù hòu.) – “I hide behind the tree.”
Additionally, 躲藏 can be accompanied by various modifiers to express duration, intensity, and context, enriching the communication of thoughts related to hiding.
Example Sentences Using 躲藏
Here are some illustrative sentences that encapsulate the usage of 躲藏 in different contexts:
1. Literal Uses of 躲藏
- 孩子们在树后躲藏。 (Hái zimen zài shù hòu duǒ cáng.) – “The children are hiding behind the tree.”
- 他躲藏在地下室。 (Tā duǒ cáng zài dīxiàshì.) – “He is hiding in the basement.”
2. Figurative Uses of 躲藏
- 在困难时期,她选择躲藏自己的感情。 (Zài kùnnán shíqí, tā xuǎnzé duǒ cáng zìjǐ de gǎnqíng.) – “During difficult times, she chose to hide her feelings.”
- 他总是躲藏自己的真实想法。 (Tā zǒng shì duǒ cáng zìjǐ de zhēnshí xiǎngfǎ.) – “He always hides his true thoughts.”
3. Contextual and Creative Uses
- 他们在游戏中躲藏。 (Tāmen zài yóuxì zhōng duǒ cáng.) – “They hide in the game.”
- 她躲藏了很久,直到危险过去。 (Tā duǒ cángle hěnjiǔ, zhídào wēixiǎn guòqù.) – “She hid for a long time until the danger passed.”
Conclusion
The term 躲藏 (duǒ cáng) encompasses rich meanings and grammatical structures that offer versatility in communication. Whether used literally to denote physical hiding or metaphorically to imply emotional concealment, this term plays an essential role in the Chinese language. By utilizing the example sentences provided, learners and enthusiasts can better grasp the applicability of 躲藏 in different contexts.
As we continue to explore the depths of the Chinese language, understanding terms like 躲藏 enhances not only our vocabulary but also our grasp of the cultural nuances embedded within linguistic practices. Embrace the journey of language learning, and let 躲藏 guide you through the fascinating world of Chinese expressions!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn