Trong tiếng Trung, việc hiểu rõ các từ và cụm từ là rất quan trọng. Một từ có thể mang nhiều nghĩa cũng như cấu trúc ngữ pháp khác nhau. Bài viết này sẽ đi sâu vào tìm hiểu từ “凝望” (níng wàng), một từ mô tả hành động quan sát một cách sâu sắc và chăm chú.
1. Ý Nghĩa Của Từ 凝望
Từ “凝望” (níng wàng) trong tiếng Trung có nghĩa là “nhìn chăm chú” hoặc “quan sát kỹ lưỡng”. Đây là một hành động không chỉ đơn thuần là nhìn, mà còn thể hiện sự tập trung và sự quan tâm đặc biệt đến đối tượng mà người nhìn đang hướng đến.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 凝望
Từ “凝望” được cấu tạo bởi hai thành phần chính:
- 凝 (níng): Nghĩa là “đọng lại”, “chắc chắn”, “cố định”.
- 望 (wàng): Nghĩa là “nhìn”, “nhìn xa”, “mong đợi”.
Khi kết hợp lại, “凝望” mang ý nghĩa là “nhìn một cách chăm chú và tập trung vào một cái gì đó”.
2.1 Ngữ Pháp và Cách Sử Dụng
Cấu trúc ngữ pháp của từ “凝望” thường được sử dụng như một động từ trong câu. Ví dụ, có thể sử dụng cùng với các trạng từ và cụm từ để làm rõ hơn ý nghĩa của hành động này.
3. Cách Đặt Câu và Ví Dụ Với Từ 凝望
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ “凝望” trong câu:
3.1 Ví dụ 1:
他在窗前凝望着远方的山脉。
Dịch: Anh ấy đang nhìn chăm chú về phía những ngọn núi ở xa qua cửa sổ.
3.2 Ví dụ 2:
她凝望着那张旧照片，回忆起了过去的美好时光。
Dịch: Cô ấy nhìn chăm chú vào bức ảnh cũ, nhớ lại những khoảng thời gian đẹp đẽ trong quá khứ.
3.3 Ví dụ 3:
在夜空下，他静静地凝望着星星，思考人生的意义。
Dịch: Dưới bầu trời đêm, anh ấy lặng lẽ nhìn chăm chú vào các ngôi sao, suy ngẫm về ý nghĩa của cuộc sống.
4. Ứng Dụng Của Từ 凝望 Trong Cuộc Sống
Từ “凝望” không chỉ thể hiện hành động nhìn, mà còn mang theo những cảm xúc mạnh mẽ. Nó có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau như:
- Trong thơ ca để thể hiện sự ngưỡng mộ và trầm tư.
- Trong văn học để mô tả tâm trạng của nhân vật.
- Trong cuộc sống hàng ngày để diễn tả sự chú ý và tập trung thật sự vào một điều gì đó quan trọng.
5. Kết Luận
Việc hiểu rõ về từ “凝望” (níng wàng) không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng mà còn góp phần tăng cường khả năng giao tiếp trong tiếng Trung. Hy vọng rằng bài viết đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này trong câu.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
