Are you looking to deepen your understanding of the Chinese language? One phrase that embodies authenticity and value is 
貨真價實 (huò zhēn jià shí). This article will explore its meaning, grammatical structure, and provide meaningful example sentences to help you grasp its usage effectively.
What Does 貨真價實 Mean?
The phrase 貨真價實 (huò zhēn jià shí) is commonly used in Chinese to denote “authentic goods at a fair price” or “genuine products with real value.” Each character in this idiom plays an important role:
- 貨 (huò): refers to goods or commodities.
- 真 (zhēn): means genuine or real.
- 價 (jià): signifies price or value.
- 實 (shí): conveys the idea of being actual or substantial.
Thus, the whole expression emphasizes the importance of purchasing products that are indeed of high quality and at a justified price.
Grammatical Structure of 貨真價實
In terms of grammatical structure, 貨真價實 can be broken down as follows:
1. Noun + Adjective + Noun + Adjective
- 貨 (huò) – Noun: This serves as the subject, indicating what is being evaluated.
- 真 (zhēn) – Adjective: This modifies the first noun, suggesting that the goods are authentic.
- 價 (jià) – Noun: This is a second subject that complements the first and introduces the concept of price.
- 實 (shí) – Adjective: This modifies the price, implying that it is true or valid.
Through this structure, the phrase carries a connotation of being both sensible and trustworthy, particularly in contexts related to commerce.
Example Sentences Using 貨真價實
To better understand how to use 貨真價實 in various contexts, here are some example sentences:
1. Shopping Context
在這家商店購物，我發現他們的產品貨真價實，質量非常好。
(Zài zhè jiā shāngdiàn gòuwù, wǒ fāxiàn tāmen de chǎnpǐn huò zhēn jià shí, zhìliàng fēicháng hǎo.)
“While shopping at this store, I found their products to be genuine and of excellent quality.”
2. Online Reviews
網上的評論說這個賣家提供的商品貨真價實，所以我決定購買。
(Wǎng shàng de pínglùn shuō zhège mài jiā tígōng de shāngpǐn 
huò zhēn jià shí, suǒyǐ wǒ juédìng gòumǎi.)
“Reviews online say that the products provided by this seller are authentic and reasonably priced, so I decided to buy.”
3. Personal Recommendation
如果你想要購買手機，我推薦這間店，因為他們的商品貨真價實。
(Rúguǒ nǐ xiǎng yào gòumǎi shǒujī, wǒ tuījiàn zhè jiān diàn, yīnwèi tāmen de shāngpǐn huò zhēn jià shí.)
“If you want to buy a phone, I recommend this store because their products are genuine and good value.”
Conclusion
In conclusion, the phrase 貨真價實 (huò zhēn jià shí) is an essential expression in the Chinese language, serving to emphasize the importance of authenticity and value in commerce. Understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications in sentences will not only enrich your vocabulary but also enhance your overall fluency in Chinese. Start incorporating this phrase into your conversations, and you’ll likely notice how it resonates with discussions surrounding quality and value.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
