Understanding Chinese language concepts can significantly enhance your proficiency and appreciation of the language. One such term worth exploring is 跡象 (jī xiàng), which has fascinating meanings and uses. In this article, we will explore the meaning of 跡象, its grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its application in everyday conversation.
Understanding the Meaning of 跡象 (jī xiàng)
The term 跡象 (jī xiàng) translates to “sign,” “indication,” or “omen” in English. It is made up of two characters: 跡 (jī), which relates to traces or footprints, and 象 (xiàng), which usually means elephant but can also denote an image or manifestation. Thus, the combination of the two characters conveys the idea of visible signs or traces of something.
Contextual Usage
跡象 can be used in various contexts, such as:
- To indicate signs of health or a condition.
- To describe indications of a trend in data.
- To express omens or signs in a more abstract or philosophical sense.
Grammatical Structure of 跡象 (jī xiàng)
Grammatically, 跡象 functions as a noun in a sentence. It is important to note that while it primarily signifies ‘sign’ or ‘indication,’ it can also be part of compound phrases when combined with other words for nuanced meanings.
Sentence Construction
Here are some key points about the grammatical structure:
- Subject + 跡象 + Verb: This construction identifies the signs followed by a verb describing the action related to that sign.
- Adjective + 跡象: Descriptive adjectives can modify 跡象 to provide more detail about the kind of sign being discussed.
Example Sentences Using 跡象 (jī xiàng)
To cement our understanding of this term, here are several example sentences that illustrate the use of 跡象 in various contexts:
1. Observing Health Signs
他最近的健康跡象让我很担心。 (Tā zuìjìn de jiànkāng jīxiàng ràng wǒ hěn dān xīn.)
Translation: His recent health signs have made me very worried.
2. Economic Indicators
这些经济跡象表明市场正在复苏。 (Zhèxiē jīngjì jīxiàng biǎomíng shìchǎng zhèngzài fùsū.)
Translation: These economic indicators show that the market is recovering.
3. Reading Omens
根据古老的传说,这个梦有不好的跡象。 (Gēnjù gǔlǎo de chuánshuō, zhège mèng yǒu bù hǎo de jīxiàng.)
Translation: According to ancient legends, this dream has bad omens.
4. Social Behavior Analysis
他的行为跡象暗示他对这项工作不满意。 (Tā de xíngwéi jīxiàng ànshì tā duì zhè xiàng gōngzuò bù mǎnyì.)
Translation: His behavioral signs indicate that he is not satisfied with this job.
Conclusion
In summary, understanding the term 跡象 (jī xiàng) not only enriches your vocabulary but also enhances your ability to interpret various signs and indicators in the Chinese language. As we have seen through its meaning, grammatical structure, and multiple examples, 道象 plays a significant role in daily communication.
As you continue your journey in learning Chinese, keep an eye out for similar terms and their uses to deepen your language skills!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn