Introduction to 解讀 (jiě dú)
The Chinese term 解讀 (jiě dú) translates to “interpretation” or “deciphering” in English. This term is widely used in various contexts, including literature, linguistics, and even in everyday conversations. To fully grasp its meaning and usage, one must delve into its grammatical structure and explore example sentences that demonstrate its application.
Understanding the Grammatical Structure of 解讀
解讀 comprises two characters: 解 (jiě) meaning “to explain” or “to untie,” and 讀 (dú) meaning “to read.” Therefore, when combined, they convey the action of reading and interpreting something. The grammatical structure usually follows the pattern of verb + object, making it simple yet effective in its use.
The Components of 解讀
- 解 (jiě): Represents the action of explanation or untangling.
- 讀 (dú): Refers to the action of reading.
Example Sentences Using 解讀
To better illustrate the use of 解讀, here are some example sentences:
Example 1
我需要解讀這篇文章的主旨。
Wǒ xūyào jiě dú zhè piān wénzhāng de zhǔzhǐ.
Translation: I need to interpret the main idea of this article.
Example 2
她的詩歌很難解讀。
Tā de shīgē hěn nán jiě dú.
Translation: Her poetry is difficult to interpret.
Example 3
在學術研究中,解讀數據是非常重要的。
Zài xuéshù yánjiū zhōng, jiě dú shùjù shì fēicháng zhòngyào de.
Translation: In academic research, interpreting data is very important.
Example 4
解讀他的行為需要一點時間。
Jiě dú tā de xíngwéi xūyào yī diǎn shíjiān.
Translation: Interpreting his behavior takes some time.
Example 5
專家們對這份報告進行了全面解讀。
Zhuānjiāmen duì zhè fèn bàogào jìnxíngle quánmiàn jiě dú.
Translation: Experts conducted a comprehensive interpretation of the report.
Conclusion
In summary, the term 解讀 (jiě dú) is a vital component of the Chinese language that encapsulates the nuances of interpretation and understanding. By studying its grammatical structure and reviewing practical examples, learners can enhance their language skills and deepen their comprehension of Chinese texts and conversations.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn