The Chinese term 就任 (jiù rèn) is an essential phrase often heard in political and organizational contexts. This article aims to dive deep into the meaning, grammatical structure, and example sentences to help learners understand and effectively use this phrase in real-life situations.
What Does 就任 (jiù rèn) Mean?
就任 (jiù rèn) is a compound verb in Chinese that primarily means “to assume office” or “to take up a position.” It denotes the act of starting a new role, particularly in a formal or official capacity, such as government officials, corporate leaders, and other positions of authority.
The Components of 就任
The phrase is composed of two characters:
- 就 (jiù) – This character carries meanings of “to approach,” “to arrive,” or “to turn towards.” In this context, it signifies the initiation of a new position.
- 任 (rèn) – This character means “to appoint,” “to entrust,” or “to undertake duties.” It relates closely to taking on responsibilities associated with a new role.
Grammatical Structure of 就任
就任 functions as a verb phrase in Chinese. It is typically followed by the position title or role that is being assumed. The structure can be illustrated as follows:
- Subject + 就任 + Position/Title
For example:
- 他就任总经理 (Tā jiù rèn zǒng jīnglǐ) – He assumes the position of general manager.
Usage Notes
就任 is often used in formal contexts, such as news articles, reports, and official announcements. It indicates a significant transition and is generally reserved for officials and prominent figures.
Example Sentences Using 就任
To further illustrate the usage of 就任, here are several example sentences:
1. Political Context
在昨天的会议上,他正式就任市长的职务。
Translation: At yesterday’s meeting, he officially assumed the position of mayor.
2. Corporate Context
李先生于上个月就任公司首席执行官。
Translation: Mr. Li assumed the role of Chief Executive Officer last month.
3. Educational Context
新校长将在下周就任。
Translation: The new principal will assume office next week.
4. Military Context
他刚刚就任国防部部长。
Translation: He has just taken up the role of Minister of Defense.
Conclusion
Understanding the term 就任 (jiù rèn) is crucial for grasping conversations related to employment and official roles in Chinese culture. This verb phrase encapsulates the formality and significance associated with assuming new responsibilities. By practicing the examples provided in this article, learners can enhance their fluency and comprehension within formal Chinese contexts.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn