In the rich tapestry of Chinese culture, language plays a pivotal role in conveying respect and understanding. One such term that encapsulates these values is 鞠躬 (jú gōng). This article will delve into the meaning of 鞠躬, its grammatical structure, and provide a myriad of example sentences for practical understanding.
What is 鞠躬 (jú gōng)?
The term 鞠躬, pronounced as jú gōng, translates to “to bow” in English. More specifically, it denotes the act of bending at the waist to show respect or greeting, an integral part of etiquette in Chinese society. This gesture can be seen in various contexts, from formal receptions to everyday interactions.
Cultural Significance
Bowing is more than just a physical act; it is a cultural expression of humility and respect. In Chinese tradition, bowing signifies recognition of another person’s status and an acknowledgment of their importance. It is often accompanied by phrases such as “谢谢” (xiè xie, thank you) to enhance the expression of gratitude.
Grammatical Structure of 鞠躬
Understanding the grammatical structure of 鞠躬 (jú gōng) is essential for its correct usage. Below is the breakdown:
Word Composition
- 鞠 (jú): This character means “to bend” or “to curl.” It is often associated with movements that signify submissiveness or deference.
- 躬 (gōng): Translated as “the body” or “to bow,” this character emphasizes the physical action involved in the gesture of bowing.
Thus, together, 鞠躬 expresses the full action of bowing one’s body as a sign of respect. This combination of characters reflects the simplicity yet depth of the gesture it describes.
Example Sentences Using 鞠躬
In everyday conversation, 鞠躬 can be incorporated into various sentences that illustrate its use. Here are several examples:
Simple Usage
- 在见到长辈时,我总是会鞠躬。(Zài jiàn dào zhǎng bèi shí, wǒ zǒng shì huì jú gōng.)
“Whenever I meet an elder, I always bow.” - 她对我们鞠躬表示感谢。(Tā duì wǒmen jú gōng biǎoshì gǎnxiè.)
“She bowed to us to show her gratitude.”
Formal Context
- 在正式场合,鞠躬是非常重要的礼仪。(Zài zhèngshì chǎnghé, jú gōng shì fēicháng zhòngyào de lǐyí.)
“In formal occasions, bowing is a very important etiquette.” - 他向来宾鞠躬,表达了热烈的欢迎。(Tā xiàng lái bīn jú gōng, biǎodále rèliè de huānyíng.)
“He bowed to the guests, expressing a warm welcome.”
In Literature
Chinese literature often uses 鞠躬 as a symbolic gesture of one’s emotions or attitudes towards other characters. For instance:
- 在故事的高潮部分,主角鞠躬以示歉意。(Zài gùshì de gāocháo bùfen, zhǔjiǎo jú gōng yǐ shì qiànyì.)
“At the climax of the story, the protagonist bowed to show apology.”
Conclusion
The term 鞠躬 (jú gōng) is more than just a word—it encapsulates respect, humility, and cultural significance deeply rooted in Chinese tradition. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical application in sentences, learners can enhance their grasp of not only the language but also the rich cultural nuances that accompany it. Embracing such gestures of respect can foster better intercultural communication and understanding.
As Chinese continues to grow in global prominence, the importance of learning terms like 鞠躬 cannot be overstated—the act of bowing is a gateway to understanding the values held dear in Chinese society.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn