Introduction to 刻意 (kè yì)
The term 刻意 (kè yì) in Chinese is a fascinating phrase that captures a specific nuance of intention and effort. It literally translates to ‘deliberate’ or ‘intentional’ in English, conveying a sense of purposefulness in actions. In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to showcase its usage.
Understanding the Meaning of 刻意
刻意 (kè yì) is derived from two Chinese characters:
- 刻 (kè): This character primarily means ‘to carve’ or ‘to engrave’, suggesting permanence or a lasting effect.
- 意 (yì): Translated as ‘meaning’ or ‘intention’, it conveys the idea of thoughtfulness or purpose.
When combined, 刻意 (kè yì) implies an action that is not spontaneous but rather carefully thought out or consciously performed. It often carries a connotation of effort or striving towards a particular goal.
Grammatical Structure of 刻意
In terms of grammatical usage, 刻意 (kè yì) functions primarily as an adverb or an adjective in Chinese sentences:
- As an
adverb
: It modifies verbs to indicate the intentionality behind an action.
- As an adjective: It can describe a noun that reflects deliberate action or intention.
The standard structure in sentences typically follows the format of Subject + 刻意 + Verb/Adjective/Noun, highlighting the intention behind the action.
Example Sentences Using 刻意
To illustrate how 刻意 (kè yì) is used in everyday language, here are some example sentences:
1. 刻意安排 (kè yì ān pái)
Example Sentence: 他刻意安排了这次会议,以确保每个人都能参与。
Translation: He deliberately arranged this meeting to ensure everyone could participate.
2. 刻意学习 (kè yì xué xí)
Example Sentence: 她刻意学习中文,希望能在中国工作。
Translation: She is intentionally studying Chinese, hoping to work in China.
3. 刻意忽视 (kè yì hū shì)
Example Sentence: 他刻意忽视了这个问题,导致了更多的误解。
Translation: He deliberately ignored the issue, leading to more misunderstandings.
4. 刻意练习 (kè yì liàn xí)
Example Sentence: 为了比赛,她刻意练习了每一个动作。
Translation: To prepare for the competition, she intentionally practiced every move.
5. 刻意展示 (kè yì zhǎn shì)
Example Sentence: 他刻意展示了自己的才华,让大家印象深刻。
Translation: He intentionally showcased his talents, leaving a deep impression on everyone.
Conclusion
Understanding the term 刻意 (kè yì) enhances one’s grasp of Chinese language intricacies. Whether you’re aiming to express your intentionality or comprehend the nuances in conversations, mastering this phrase is essential. Next time you find yourself in a situation that requires a deliberate action, remember 刻意 (kè yì) and its significance. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn