In the journey of learning the Chinese language, students often encounter unique terms that encapsulate intricate concepts. One such term is 歷時 (lì shí), which translates to “through time” or “historical duration.” In this article, we will delve deeper into the meaning of 歷時, its grammatical structure, and practical examples to help you master its usage in both written and spoken Chinese.
What is 歷時 (lì shí)?
歷時 (lì shí) combines two characters:
- 歷 (lì) – meaning “experience” or “to go through.”
- 時 (shí) – meaning “time.”
Together, these characters express the sense of traversing or experiencing through different periods of time. This term is often used in historical contexts, linguistics, and other disciplines where time-related analysis is essential.
Grammatical Structure of 歷時
In Chinese grammar, 歷時 functions as a noun phrase. It can be used independently or as part of more complex sentences. Understanding its grammatical usage will enhance your ability to incorporate it into various contexts.
1. As a Noun
When used as a standalone noun, 歷時 indicates a specific time period or historical duration.
Example: 這個歷時在中國歷史中非常重要。 (zhè ge lì shí zài zhōngguó lìshǐ zhōng fēicháng zhòngyào.) This historical duration is very important in Chinese history.
2. As a Part of a Phrase
歷時 can also be used in phrases, often combined with verbs or adjectives to create a more detailed context.
Example: 我們必須考慮歷時的影響。 (wǒmen bìxū kǎolǜ lì shí de yǐngxiǎng.) We must consider the effects over time.
Example Sentences Using 歷時
1. Historical Context
歷時 is frequently utilized in discussions about history.
Example: 這份報告分析了這段歷時中的文化變遷。 (zhè fèn bàogào fēnxīle zhè duàn lì shí zhōng de wénhuà biànqiān.) This report analyzes the cultural changes during this historical duration.
2. Linguistic Studies
In linguistics, 歷時 may refer to the study of how languages have evolved over time.
Example: 歷時語言學和同步語言學是兩個重要的分支。 (lì shí yǔyánxué hé tóngbù yǔyánxué shì liǎng gè zhòngyào de fēnzhī.) Diachronic linguistics and synchronic linguistics are two important branches.
3. Everyday Usage
Beyond formal contexts, 歷時 can be used in everyday conversation.
Example: 在這個歷時裡,我們學到了許多寶貴的經驗。 (zài zhè ge lì shí lǐ, wǒmen xué dào le xǔduō bǎoguì de jīngyàn.) During this time, we learned many valuable experiences.
Conclusion
Mastering the term 歷時 (lì shí) opens up new avenues for understanding how time influences various aspects of Chinese culture, history, and linguistics. By incorporating this term into your vocabulary, you not only enhance your language skills but also deepen your comprehension of the intricate relationship between time and experience in Chinese thought. As you continue your journey in learning Chinese, remember to explore and practice the usage of 歷時 in various contexts to truly grasp its significance.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn