Understanding the intricacies of the Chinese language can be a daunting task, especially when it comes to phrases that carry nuanced meanings. One such phrase is 料到 (liào dào), which plays a significant role in everyday conversation. In this article, we will explore the meaning, grammatical structure, and provide example sentences to help you gain a deeper understanding of 料到 (liào dào).
What Does 料到 (Liào Dào) Mean?
The term 料到 (liào dào) can be translated to mean “to anticipate” or “to predict.” It conveys a sense of foresight regarding certain events or situations. This expression is often used in scenarios where someone has already considered the possibilities or outcomes beforehand.
Contextual Meaning
In Chinese discussions, 料到 suggests a level of awareness or knowledge about future developments. It reflects not only the ability to make predictions but also the recognition of likely circumstances based on experience or intuition.
Grammatical Structure of 料到 (Liào Dào)
To fully grasp the usage of 料到, it’s essential to analyze its grammatical structure.
Breakdown of the Components
- 料 (liào): This character generally means “to expect” or “to anticipate.”
- 到 (dào): This character can mean “to arrive,” but when combined with 料, it implies reaching a conclusion or realization based upon expectation.
Sentence Structure
In typical usage, 料到 is often followed by an outcome or situation that one expects. For instance, in a sentence like “我料到他会迟到” (wǒ liào dào tā huì chídào), it translates to “I anticipated that he would be late.” Here, the structure showcases the anticipation of a particular event.
Example Sentences Using 料到 (Liào Dào)
To cement your understanding, let’s look at several example sentences that incorporate 料到 (liào dào).
1. Anticipating Outcomes
Sentence: 我料到这个问题会很复杂。
Translation: I anticipated that this problem would be complicated.
2. Everyday Conversations
Sentence: 她料到今晚会下雨,所以带了雨伞。
Translation: She anticipated that it would rain tonight, so she brought an umbrella.
3. Professional Contexts
Sentence: 经理料到市场会发生变化,因此调整了我们的计划。
Translation: The manager anticipated that the market would change, so he adjusted our plans.
4. Personal Reflections
Sentence: 我早就料到他不会参与这个项目。
Translation: I had already anticipated that he would not participate in this project.
Conclusion
In summary, the phrase 料到 (liào dào) is an essential expression in Mandarin Chinese that enhances communication by allowing speakers to convey expectations and predictions clearly. By understanding its meaning, grammatical structure, and application in various contexts, you can effectively integrate this phrase into your Chinese vocabulary.
As you continue your journey in learning Chinese, remember that phrases like 料到 enrich your language skills and improve your capacity for nuanced conversation. Explore more such terms, practice their usage, and you will surely advance in mastering the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn