1. Định Nghĩa và Ý Nghĩa của Từ 復甦
Từ “復甦” (fù sū) trong tiếng Trung mang nghĩa là “hồi sinh” hoặc “phục hồi”. Đây là một thuật ngữ phổ biến trong nhiều ngữ cảnh, từ y học cho đến kinh tế và môi trường. Khi nói về hồi sinh, người ta có thể ám chỉ đến việc làm sống lại một cái gì đó đã mất đi sự sống, sự phát triển hoặc năng lượng.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 復甦
Cấu trúc ngữ pháp của “復甦” trong tiếng Trung khá đơn giản. Từ này được tạo thành bởi hai ký tự:
- 復 (fù): có nghĩa là “trở lại” hoặc “khôi phục”.
- 甦 (sū): có nghĩa là “sống lại” hoặc “hồi phục”.
Khi kết hợp lại, “復甦” tạo nên nghĩa là khôi phục lại sự sống hoặc năng lượng vốn có. Trong ngữ pháp tiếng Trung, “復甦” thường được sử dụng như một động từ để mô tả hành động hồi sinh hoặc phục hồi.
3. Cách Sử Dụng Từ 復甦 Trong Câu
3.1. Ví Dụ Câu Đơn Giản
Dưới đây là một số ví dụ ứng dụng từ “復甦” trong câu:
- 植物復甦了。 (zhíwù fùsū le) – “Cây cối đã hồi sinh.”
- 經濟逐漸復甦。 (jīngjì zhújiàn fùsū) – “Nền kinh tế dần hồi phục.”
3.2. Ví Dụ Câu Phức Tạp Hơn
Chúng ta cũng có thể sử dụng diễn đạt phức tạp hơn khi sử dụng từ “復甦”:
- 隨著政策的改善,市場需求開始復甦。 (suízhe zhèngcè de gǎishàn, shìchǎng xūqiú kāishǐ fùsū) – “Nhờ vào việc cải thiện chính sách, nhu cầu thị trường đã bắt đầu hồi phục.”
- 經過艱難的時期,這家公司終於在去年復甦。 (jīngguò jiānnán de shíqī, zhè jiā gōngsī zhōngyú zài qùnián fùsū) – “Sau một thời gian khó khăn, công ty này cuối cùng đã hồi sinh vào năm ngoái.”
4. Ứng Dụng Trong Đời Sống
Trong đời sống hàng ngày, “復甦” có thể được áp dụng trong nhiều lĩnh vực. Từ y học, khi nói về sự hồi sinh của bệnh nhân; đến lĩnh vực kinh tế, khi thảo luận về quá trình phục hồi sau suy thoái. Ngoài ra, từ này cũng xuất hiện trong những câu chuyện về sự phục hồi của thiên nhiên sau thiên tai.
5. Kết Luận
Tổng kết, “復甦” (fù sū) là một từ đáng chú ý trong tiếng Trung với nghĩa hồi sinh và phục hồi. Hiểu rõ không chỉ nghĩa mà còn cách sử dụng từ này sẽ giúp ích cho người học trong việc giao tiếp và mở rộng vốn từ vựng của mình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn