In the realm of the Chinese language, understanding the meaning and usage of specific terms is crucial for learners seeking fluency. One such term is 取決 (qǔ jué). This article will explore its meaning, grammatical structure, and provide various example sentences to illustrate its application.
What Does 取決 (qǔ jué) Mean?
The term 取決 (qǔ jué) is a verb that means “to decide” or “to determine.” It often implies a decision-making process that relies on various factors. Used in both formal and informal contexts, it is essential in expressing the act of making a choice or reaching a conclusion.
Etymology of 取決
Breaking down the components of 取決:
- 取 (qǔ) – This character means “to take” or “to obtain.”
- 決 (jué) – This character means “to decide” or “to determine.”
When combined, these characters convey the essence of making a decision after consideration.
Grammatical Structure of 取決
In Chinese grammar, 取決 functions as a verb. It can be followed by an object, often indicating what is being decided. The structure typically follows the pattern:
- Subject + 取決 + Object
This straightforward construction makes it easy to incorporate into daily conversations or written language.
Considerations When Using 取決
- Contextual Clarity: Ensure that the context of your sentence clearly indicates what is being determined.
- Tone: Depending on the context, the usage of 取決 can vary in formality.
Example Sentences Using 取決
To illustrate how 取決 can be utilized in different contexts, here are several example sentences:
1. Formal Context
我们的项目成功与否取决于团队的配合。
(Wǒmen de xiàngmù chénggōng yǔ fǒu qǔ jué yú tuánduì de pèihé.)
“Whether our project is successful or not depends on the collaboration of the team.”
2. Informal Context
你今晚的计划取决于天气。
(Nǐ jīnwǎn de jìhuà qǔ jué yú tiānqì.)
“Your plan for tonight depends on the weather.”
3. Decision-Making Scenario
我们是否去旅行取决于预算。
(Wǒmen shìfǒu qù lǚxíng qǔ jué yú yùsuàn.)
“Whether we travel or not depends on the budget.”
4. Personal Reflection
我的未来取决于我现在的努力。
(Wǒ de wèilái qǔ jué yú wǒ xiànzài de nǔlì.)
“My future depends on my efforts now.”
Conclusion
In summary, the term 取決 (qǔ jué) plays a significant role in conveying the concept of decision-making in Chinese. By understanding its meaning and grammatical structure, learners can effectively incorporate it into their language repertoire. The examples provided highlight its versatility in various contexts, making it a valuable addition to your Chinese vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn