Trong tiếng Trung, 癲癇 (diān xián) được dịch là “động kinh”. Động kinh là một tình trạng thần kinh chứ không phải là một bệnh lý đơn lẻ, mà nó liên quan đến sự hoạt động bất thường của não bộ. Những cơn động kinh có thể xuất hiện ở bất kỳ độ tuổi nào và có thể gây ra nhiều triệu chứng khác nhau, từ co giật đến mất ý thức tạm thời.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 癲癇
Từ 癲癇 có cấu trúc ngữ pháp như sau:
1. Tổng quan về cấu trúc ngữ pháp
癲癇 là từ ghép bao gồm hai ký tự:
- 癲 (diān): biểu thị trạng thái không ổn định, điên cuồng.
- 癇 (xián): liên quan đến tình trạng bệnh lý, thường được dùng trong các thuật ngữ y học.
2. Ý nghĩa và ngữ cảnh sử dụng
Từ 癲癇 thường được sử dụng trong ngữ cảnh y học để chỉ các triệu chứng, bệnh lý liên quan đến những cơn động kinh. Bên cạnh đó, từ này còn có thể xuất hiện trong các thông báo y tế, sách giáo khoa và văn bản chuyên ngành.
Ví dụ sử dụng từ 癲癇
1. Ví dụ trong câu
- 他有癲癇病，需要定期接受检查。
(Tā yǒu diān xián bìng, xūyào dìngqī jiēshòu jiǎnchá.) - Dịch: Anh ấy mắc bệnh động kinh, cần phải được kiểm tra định kỳ.
2. Ví dụ trong phương ngữ
Có thể thấy từ 癲癇 còn có nhiều cách diễn đạt khác nhau trong các phương ngữ khác nhau tại Trung Quốc:
- 香港的医生常常提到癲癇的治疗方法。 (Xiānggǎng de yīshēng chángcháng tídào diān xián de zhìliáo fāngfǎ.)
- Dịch: Các bác sĩ ở Hồng Kông thường đề cập đến phương pháp điều trị bệnh động kinh.
Tổng kết
Từ 癲癇 (diān xián) không chỉ là một từ đơn thuần trong tiếng Trung, mà còn mang theo nhiều ý nghĩa phong phú trong ngữ cảnh y học. Việc hiểu rõ ngữ nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc hơn về các vấn đề liên quan đến sức khỏe thần kinh.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
