合而為一 (hé ér wéi yī) là một cụm từ đáng chú ý trong tiếng Trung, mang trong mình nhiều ý nghĩa sâu sắc và liên quan đến triết lý hòa hợp. Hãy cùng tìm hiểu cách sử dụng và ngữ pháp của cụm từ này qua bài viết dưới đây.
合而為一 Là Gì?
合而為一 (hé ér wéi yī) có nghĩa là “hợp nhất thành một”. Cụm từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như triết học, văn hóa và chính trị để nhấn mạnh sự hòa hợp, sự kết nối hay sự đồng thuận giữa các khía cạnh khác nhau. Ví dụ, trong một tổ chức, cụm từ này thể hiện tinh thần đoàn kết và hợp tác.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 合而為一
Cấu trúc ngữ pháp của 合而為一 như sau:
- 合 (hé): Hợp, kết hợp.
- 而 (ér):
Và, biểu thị mối quan hệ hoặc đối lập. - 為 (wéi): Trở thành, là.
- 一 (yī): Một, duy nhất.
Như vậy, 合而為一 là một cụm từ có thể dịch nôm na là “hợp nhất thành một” hoặc “trở thành một”.
Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ 合而為一
Dưới đây là một số câu ví dụ có sử dụng từ 合而為一 để giúp bạn hình dung rõ hơn về cách dùng:
- 在这个团队中，我们必须合而為一，以实现共同的目标。
- Phiên âm: Zài zhège tuánduì zhōng, wǒmen bìxū hé ér wéi yī, yǐ shíxiàn gòngtóng de mùbiāo.
- Dịch: Trong đội ngũ này, chúng ta phải hợp nhất thành một để đạt được mục tiêu chung.
- 只有合而為一，才能创造出更美好的未来。
- Phiên âm: Zhǐyǒu hé ér wéi yī, cái néng chuàngzào chū gèng měihǎo de wèilái.
- Dịch: Chỉ khi hợp nhất thành một, chúng ta mới có thể tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn.
Kết Luận
合而為一 (hé ér wéi yī) không chỉ là một cụm từ trong tiếng Trung mà còn là một lý tưởng sống, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đoàn kết, hợp tác và chia sẻ trong xã hội. Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng của cụm từ này trong cuộc sống hằng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
