In the realm of Chinese language and legal terminology, the term 上訴 (shàng sù) stands out as a crucial component. This article will delve deep into its meaning, grammatical structure, and provide you with example sentences for comprehensive understanding.
What is 上訴 (shàng sù)?
The Chinese term 上訴 (shàng sù) translates to “appeal” in English, primarily in a legal context. It signifies the action of bringing a case from a lower court to a higher court for reexamination. Understanding this word is essential for anyone studying law or engaging with the Chinese legal system.
Meaning of 上訴
- Legally Defined: An appeal is a procedure for seeking a higher court’s review of a lower court’s decision.
- Contextual Usage: It can refer to both civil and criminal cases where a party disputes the ruling made.
Grammatical Structure of 上訴
To fully grasp 
上訴, it is essential to analyze its grammatical structure within the context of the Chinese language.
Breaking Down the Characters
- 上 (shàng): Meaning “up”, “above”, or “on”. This character indicates direction or elevation.
- 訴 (sù): Meaning “to complain” or “to narrate”. In legal terms, it specifically relates to the action of filing a lawsuit or complaint.
When combined, 上 and 訴 together symbolize the act of “appealing up” from a lower authority to a higher one.
Word Class
In terms of part of speech, 上訴 (shàng sù) is a verb, as it describes an action. It can also function as a noun when referring to the appeal itself.
Example Sentences Using 上訴
To better understand how to use 上訴 in sentences, here are some practical examples:
Example 1: Legal Context
他决定对法院的判决上诉。
Tā juédìng duì fǎyuàn de pànjué shàngsù.
Translation: He decided to appeal the court’s ruling.
Example 2: Formal Appeal
她对结果感到不满，因此选择上诉。
Tā duì jiéguǒ gǎndào bùmǎn, yīncǐ xuǎnzé shàngsù.
Translation: She was dissatisfied with the outcome, so she chose to appeal.
Example 3: Legal Advice
律师建议他有权利上诉。
Lǜshī jiànyì tā yǒu quánlì shàngsù.
Translation: The lawyer advised him that he had the right to appeal.
Additional Notes on 上訴
Understanding 
上訴 (shàng sù) is vital not only for language proficiency but also for engaging in discussions related to the legal system in Chinese-speaking regions. The concept is prevalent in legal documentation and discussions, highlighting the importance of appeals within the judicial process.
Conclusion
In summary, 上訴 (shàng sù) encapsulates a significant legal action. Its meaning, grammatical structure, and usage are pivotal for anyone looking to navigate the complexities of the Chinese language, particularly in a legal context. Familiarizing yourself with this term prepares you for better comprehension and engagement in legal discussions.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
