1. Giới Thiệu Về Từ 捉拿 (zhuō ná)
Từ 捉拿 (zhuō ná) có nghĩa là “bắt giữ” hoặc “tóm lấy”. Trong tiếng Trung, đây là một động từ thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc bắt giữ tội phạm hoặc những việc tương tự. Theo cách hiểu sâu hơn, 捉 (zhuō) có nghĩa là “nắm bắt”, trong khi 拿 (ná) có nghĩa là “lấy” hoặc “cầm”. Khi kết hợp lại, hai từ này tạo ra một ngữ nghĩa mạnh mẽ về việc tóm gọn, nắm bắt một cách chủ động.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 捉拿
2.1. Phân Tích Cấu Trúc
Cấu trúc ngữ pháp của 捉拿 (zhuō ná) khá đơn giản. Nó là một động từ và có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc câu khác nhau. Thông thường,捉拿 sẽ đi kèm với một từ chỉ đối tượng, ví dụ: “捉拿罪犯” có nghĩa là “bắt giữ tội phạm”.
2.2. Ví Dụ Cấu Trúc Câu
Dưới đây là một vài cấu trúc câu sử dụng từ 捉拿:
- 警察成功捉拿了逃犯。
(Jǐngchá chénggōng zhuōná le táofàn.)
– Cảnh sát đã thành công trong việc bắt giữ tội phạm. - 他们决定捉拿这个恶棍。
(Tāmen juédìng zhuōná zhège ègùn.)
– Họ đã quyết định bắt giữ tên côn đồ này.
3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ 捉拿
3.1. Ví Dụ Sử Dụng Trong Văn Cảnh
Trong sử dụng hàng ngày, từ 捉拿 có thể xuất hiện trong nhiều tình huống khác nhau. Dưới đây là một số ví dụ:
- Câu: 这个小偷在街上被警察捉拿了。
Dịch nghĩa: Người ăn cắp này đã bị cảnh sát bắt giữ trên đường phố. - Câu: 他们计划在下个月捉拿那些贩毒的人。
Dịch nghĩa: Họ có kế hoạch bắt giữ những kẻ buôn ma túy vào tháng tới.
3.2. Ứng Dụng Trong Viết và Nói
Khi viết hoặc nói về các chủ đề liên quan đến pháp luật và an ninh, việc sử dụng từ 捉拿 đóng một vai trò quan trọng trong việc truyền đạt thông điệp một cách rõ ràng và chính xác. Người nói có thể mô tả hành động bắt giữ một cách tích cực và mạnh mẽ khi sử dụng từ này.
4. Tổng Kết
Từ 捉拿 (zhuō ná) không chỉ đơn thuần là một động từ mà còn mang theo những ý nghĩa sâu sắc liên quan đến việc bắt giữ và kiểm soát. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã có cái nhìn rõ ràng hơn về cấu trúc ngữ pháp, cách đặt câu cũng như mở rộng tri thức về từ vựng tiếng Trung. Nếu bạn có thêm câu hỏi hoặc cần tư vấn về học tiếng Trung, hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ tốt nhất!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
