Understanding Chinese vocabulary can be challenging yet rewarding. One term that often surfaces in conversations and written content is 吻合 (wěn hé). In this article, we will delve into the meaning of 吻合, its grammatical structure, and provide examples that illustrate its use effectively.
What is the Meaning of 吻合 (wěn hé)?
The term 吻合 (wěn hé) is a verb in Chinese that primarily means “to fit” or “to correspond.” It signifies a perfect alignment or agreement between two or more entities. Often used in both literal and metaphorical contexts, 吻合 can describe anything from physical objects fitting together to ideas or sentiments aligning.
Literal vs. Metaphorical Use
In literal terms, 吻合 can refer to objects that fit together seamlessly, like puzzle pieces or components of a machine. Metaphorically, it may describe concepts, plans, or feelings that correspond or align perfectly with one another, such as when someone’s viewpoint or feelings match those of another.
Grammatical Structure of 吻合
From a grammatical standpoint, 吻合 is a verb, and it can be used with various sentence structures in Mandarin Chinese. Let’s break down its components:
Word Composition
吻 (wěn) means “to kiss,” while 合 (hé) means “to fit” or “to combine.” When paired together, they form the concept of closer alignment or fitting together.
Sentence Structure
When using 吻合 in sentences, you’ll often find it in the following structure:
- Subject + 吻合 + Object
- Subject + 发生吻合 + Between two entities
Understanding this structure allows learners to create sentences that convey precise meanings when discussing various contexts in Chinese.
Example Sentences Using 吻合
To solidify your understanding of 吻合, here are several example sentences that illustrate its usage:
Example 1
我们的意见吻合。这项计划将会成功。
(Wǒmen de yìjiàn wěn hé. Zhè xiàng jìhuà jiāng huì chénggōng.)
Translation: “Our opinions fit together. This plan is going to succeed.”
Example 2
他的想法和我的看法吻合。
(Tā de xiǎngfǎ hé wǒ de kànfǎ wěn hé.)
Translation: “His thoughts and my viewpoint correspond.”
Example 3
这两种设计在主题上吻合。
(Zhè liǎng zhǒng shèjì zài zhǔtí shàng wěn hé.)
Translation: “These two designs fit together in theme.”
Example 4
他们的研究结果吻合,这支持了我们的假设。
(Tāmen de yánjiū jiéguǒ wěn hé, zhè zhīchíle wǒmen de jiǎshè.)
Translation: “Their research results correspond, supporting our hypothesis.”
Conclusion
In conclusion, the term 吻合 (wěn hé) serves as a versatile word in the Chinese language, rich in meaning and application. Whether discussing ideas, emotions, or physical objects, understanding how to use this term can enhance your fluency in Mandarin. Remember the grammatical structure and practice with the example sentences provided to grasp the concept fully.
For those keen on advancing their understanding of Chinese, exploring terms like 吻合 is a stepping stone toward fluency. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn