In the realm of the Chinese language, understanding the nuances of words is crucial. One such word is 嫌疑 (xián yí), which is often encountered in various contexts, especially in legal and conversational settings. This article aims to delve into the meaning, grammatical structure, and example sentences that will help illuminate the usage of this term.
What Does 嫌疑 (xián yí) Mean?
The term 嫌疑 (xián yí) translates to “suspicion” or “suspect” in English. It typically refers to a feeling or belief that someone may be involved in wrongdoing, particularly in a criminal context. Understanding this word is essential for conversations related to crime, law, and even everyday situations where doubt or mistrust might arise.
Contextual Usage
In Chinese culture, the concept of suspicion carries considerable weight. It can signify doubt about someone’s integrity or trustworthiness. For instance, in a public discourse, one might say, “他有嫌疑,” (tā yǒu xián yí), meaning “He is under suspicion.” This particularly emphasizes a societal concern regarding someone’s behavior.
The Grammatical Structure of 嫌疑 (xián yí)
Grammatically, 嫌疑 (xián yí) is a noun and can be used in various contexts. Below, we’ll break down its structure and how it integrates with other words in sentences.
Components of 嫌疑
The word 嫌 (xián) means “to dislike” or “to complain,” while 疑 (yí) means “to doubt” or “to suspect.” When combined, they form a term that signifies the act or state of suspecting someone of something.
Sentence Construction
像其他名词 (xiàng qítā míngcí) ‘like other nouns,’ 嫌疑 can be used in various sentence structures. Here are a few basic constructions:
- Subject + 有 + 嫌疑: Subject is under suspicion.
- 对 + Subject + 怀有 + 嫌疑: To harbor suspicion towards the subject.
- 对 + Subject + 发出 + 嫌疑: To raise suspicion regarding the subject.
Example Sentences Using 嫌疑 (xián yí)
Here are some example sentences that illustrate the usage of 嫌疑 in various contexts:
1. 他被警方逮捕，因为有嫌疑。
Translation: “He was arrested by the police because he is under suspicion.”
2. 关于这起案件，国民对嫌疑人的质疑越来越多。
Translation: “Regarding this case, there are increasing doubts among the public about the suspect.”
3. 他们对她的行为怀有嫌疑。
Translation: “They harbor suspicion towards her behavior.”
4. 在调查结束之前，任何人都不应该被贴上嫌疑标签。
Translation: “No one should be labeled as a suspect before the investigation is completed.”
Conclusion
In summary, 嫌疑 (xián yí) is a significant term in the Chinese language closely tied to themes of doubt and suspicion. Understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications in sentences enriches the learner’s grasp of Chinese. Whether you are delving into legal texts, engaging in conversations, or exploring literature, the term 嫌疑 will undoubtedly surface, making it an essential part of mastering the language.
By utilizing this knowledge effectively, learners can enhance their fluency and comprehension of Mandarin Chinese, enabling better communication and understanding within various contexts.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
