In the study of the Chinese language, certain phrases carry significant meaning and versatility. One such expression is 相較 (xiāng jiào). Understanding 相較 is essential for Chinese learners who aim to enhance their conversational skills and comprehension.
What is the Meaning of 相較 (xiāng jiào)?
The term 相較 (xiāng jiào) translates to “compared to” or “in comparison to” in English. It is often used to establish a comparison between two or more entities, pointing out similarities or differences. This comparative expression plays a crucial role in discussions, evaluations, and analytical discourse in both spoken and written Chinese.
Grammatical Structure of 相較
To effectively use 相較, it is vital to comprehend its grammatical structure. Here’s a breakdown:
Basic Structure
The standard structure of a sentence using 相較 typically follows this order:
Subject + 相較 (xiāng jiào) + Object 1 + (比) + Object 2
In this structure:
- Subject: The entity that is making the comparison.
- Object 1: The first item in the comparison.
- Object 2
: The second item in the comparison.
Example of Usage
For instance, if you want to compare two brands of smartphones, you might say:
品牌A相較於品牌B更受歡迎。
(Translation: Brand A is more popular compared to Brand B.)
Example Sentences Using 相較
To further grasp the application of 相較, let’s explore additional example sentences:
Example 1
在這次比賽中,我們的隊伍相較於其他隊伍表現得更好。
(Translation: In this competition, our team performed better compared to the other teams.)
Example 2
相較於去年,今年的銷售額有所增長。
(Translation: Compared to last year, this year’s sales have increased.)
Example 3
相較之下,她的成就真是令人印象深刻。
(Translation: In comparison, her achievements are truly impressive.)
Conclusion
In summary, understanding 相較 (xiāng jiào) enriches your ability to express comparisons effectively in Chinese. The phrase not only enhances your vocabulary but also allows for more nuanced conversations. Practice using it in various contexts to deepen your understanding and fluency in the language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn