Understanding Chinese characters can unlock a world of nuances in the language. One such character is 凶/兇 (xiōng), which carries significant meaning and various usages in Chinese. In this comprehensive guide, we will explore the meaning of 凶/兇, its grammatical structure, and provide practical example sentences to aid your understanding.
What Does 凶/兇 (xiōng) Mean?
The character 凶/兇 (xiōng) generally translates to “ferocious,” “evil,” or “ominous” in English. It depicts a sense of danger or an ill-fated situation. In Chinese folklore, the character is often associated with bad luck or misfortune. In modern usage, it can refer to a frightening person or situation.
Origins and Cultural Significance
Historically, 凶 has roots in ancient Chinese culture, often portraying a fierce or threatening aspect in literature and folklore. The character carries a heavy connotation, frequently used in phrases related to death or spiritual malice. In contrast, it also serves a cautionary function, urging vigilance against potential dangers.
Grammatical Structure of 凶/兇 (xiōng)
In Chinese, 凶/兇 (xiōng) can serve as both an adjective and a noun, demonstrating its versatility in the language.
As an Adjective
When used as an adjective, 凶/兇 describes the nature of a person or situation. For example:
- 凶杀案 (xiōngshā àn) – homicide case
- 凶狠 (xiōnghěn) – ferocious, cruel
As a Noun
As a noun, 凶/兇 can refer to ominous signs or threats, often used in a more abstract sense:
- 凶兆 (xiōng zhào) – ominous sign
- 凶徒 (xiōng tú) – criminal, felon
Example Sentences Using 凶/兇
To better illustrate how 凶/兇 can be integrated into everyday conversation, here are several examples:
Describing a Situation
- 这栋房子看起来很凶,给人一种不安的感觉。(Zhè dòng fángzi kàn qǐlái hěn xiōng, gěi rén yī zhǒng bùān de gǎnjué.) – This house looks very ominous and gives a sense of unease.
Reporting Crime
- 警方正在调查一起凶杀案。(Jǐngfāng zhèngzài diàochá yī qǐ xiōngshā àn.) – The police are investigating a homicide case.
Describing a Person
- 他是个凶狠的对手。(Tā shì gè xiōnghěn de duìshǒu.) – He is a fierce opponent.
Conclusion
In conclusion, the character 凶/兇 (xiōng) embodies multiple meanings related to ferocity, danger, and ominousness. Its grammatical flexibility allows learners of the Chinese language to express complex ideas surrounding threat or fear. By understanding this character’s nuances, you can enrich your vocabulary and improve your communication skills in Chinese. Incorporating it into your daily conversation can also enhance your understanding of cultural references in literature and media.
Whether you are a beginner or an advanced student of Chinese, mastering characters like 凶/兇 (xiōng) is essential for effective communication and cultural appreciation.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn