In the rich tapestry of the Chinese language, the expression 依然 (yī rán) holds a significant place. This article delves deep into its meaning, grammatical structure, and various examples of its use in sentences.
What Does 依然 (yī rán) Mean?
At its core, 依然 translates to “still” or “yet” in English. It indicates that a situation or state of affairs remains unchanged despite the passage of time or certain circumstances. This notion of continuity or persistence is central to its usage in the Chinese language.
Grammatical Structure of 依然
The structure of 依然 is quite straightforward. It is commonly used as an adverb in Chinese sentences. Its function is to modify verbs, adjectives, or entire clauses, conveying that the action or state retains its previous condition.
Common Uses of 依然
1. **As an Adverb:**
When placed before a verb or adjective, 依然 emphasizes that the action or quality remains unchanged.
2. **In Complex Sentences:**
It can appear in sentences with multiple clauses, serving to highlight the continuity across different situations.
Example Sentences Using 依然
To illustrate the practical use of 依然 (yī rán), let’s explore several example sentences:
1. Personal Sentences
– 我依然记得我们第一次见面的那一天。(Wǒ yī rán jìdé wǒmen dì yī cì jiànmiàn de nà yītiān.)
Translation: I still remember the day we first met.
2. Describing Situations
– 尽管天气寒冷,她依然每天跑步。(Jǐnguǎn tiānqì hánlěng, tā yī rán měitiān pǎobù.)
Translation: Despite the cold weather, she still runs every day.
3. Historical Context
– 这座城市依然保留着它的历史风貌。(Zhè zuò chéngshì yī rán bǎoliú zhe tā de lìshǐ fēngmào.)
Translation: This city still retains its historical appearance.
The Importance of 依然 in Everyday Conversation
In daily conversations, using 依然 effectively showcases your command of the language and conveys nuances that simply stating “still” may not capture. It’s often employed to reflect emotions or attitudes regarding persistence and continuity.
Conclusion
Mastering expressions like 依然 (yī rán) not only enhances your vocabulary but also enriches your understanding of the cultural conversations surrounding continuity in the Chinese language. As you practice these examples, you will find that the use of 依然 becomes a natural part of your language repertoire.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn