1. Giới thiệu về từ 籠絡 (lóng luò)
Từ 籠絡 (lóng luò) là một từ tiếng Trung có nghĩa là “quyến rũ” hoặc “đem lại sự chú ý”. Nó thường được sử dụng để chỉ việc thu hút người khác bằng cách tạo ra sự tin cậy hoặc sự quan tâm.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 籠絡
Cấu trúc ngữ pháp của 籠絡
rất đơn giản. Nó được cấu thành từ hai thành phần: 籠 (lóng) có nghĩa là “lồng”, “giam giữ” và 絡 (luò) có nghĩa là “mạng lưới”. Kết hợp lại, từ này mang ý nghĩa là tạo nên một lồng hoặc mạng lưới để thu hút và giam giữ sự chú ý hoặc tình cảm của người khác.
2.1. Cách sử dụng trong ngữ pháp
Trong ngữ pháp tiếng Trung, 籠絡 thường được sử dụng như một động từ. Ví dụ, khi bạn muốn nói rằng bạn đã quyến rũ một khách hàng, bạn có thể sử dụng cấu trúc câu như sau:
- 我用这个优惠券籠絡了他。 (Wǒ yòng zhège yōuhuì quàn lóng luò le tā.) – Tôi đã quyến rũ anh ấy bằng phiếu giảm giá này.
3. Ví dụ sử dụng từ籠絡 trong câu
Dưới đây là một số ví dụ khác để làm rõ hơn cách sử dụng từ 籠絡:
3.1. Ví dụ 1
为了籠絡更多顾客，公司推出了新的营销计划。
(Wèi le lóng luò gèng duō gùkè, gōngsī tuīchū le xīn de yíngxiāo jìhuà.) – Để thu hút nhiều khách hàng hơn, công ty đã triển khai kế hoạch marketing mới.
3.2. Ví dụ 2
她的言辞很有魅力，成功籠絡了所有的评委。
(Tā de yáncí hěn yǒu mèilì, chénggōng lóng luò le suǒyǒu de píngwěi.) – Lời nói của cô ấy rất quyến rũ, đã thành công quyến rũ tất cả các giám khảo.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
