The term 暫停 (zhàn tíng) plays a significant role in the Chinese language, particularly in contexts involving pauses, breaks, or temporary suspension of an activity. In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to help you grasp its usage effectively.
What Does 暫停 (zhàn tíng) Mean?
暫停 (zhàn tíng) translates to “suspension”, “pause”, or “break” in English. It is often used to refer to halting an activity temporarily, for instance, pausing a game, a meeting, or even a TV show. Understanding its meaning is essential for learners of Chinese, as it is a commonly used term in both formal and informal contexts.
Breaking Down the Characters
The term 暫停 consists of two characters:
- 暫 (zhàn) – This character conveys the idea of ‘temporary’ or ‘brief’, indicating that something is not permanent.
- 停 (tíng) – This character means ‘stop’ or ‘halt’, referring to the cessation of movement or activity.
When combined, these characters create the meaning of a temporary stop, allowing for a quick and convenient break before resuming the activity.
The Grammatical Structure of 暫停
暫停 (zhàn tíng) can serve different grammatical roles in sentences. Typically, it functions as a verb, but it can also appear as a noun. Here are some structural insights:
As a Verb
When used as a verb, 暫停 describes the action of pausing something. The sentence structure often follows a subject-verb-object format.
- Structure: Subject + 暫停 + (object)
Example: 我们可以暂时暂停这个讨论。 (Wǒmen kěyǐ zhànshí zhàntíng zhège tǎolùn.) – “We can temporarily pause this discussion.”
As a Noun
As a noun, 暫停 refers to the concept of a pause itself. It can be implied with different sentence structures.
- Structure: Subject + 有 + 暫停
Example: 这个会议有一个暂时的暂停。 (Zhège huìyì yǒu yīgè zhànshí de zhàntíng.) – “This meeting has a temporary pause.”
Example Sentences Using 暫停
To better illustrate the usage of 暫停 (zhàn tíng), here are some practical example sentences:
1. Daily Conversations
- 我们暂停一下，喝口水吧。 (Wǒmen zhàntíng yīxià, hē kǒushuǐ ba.) – “Let’s pause for a moment and have some water.”
- 请暂停音乐，我需要听一个电话。 (Qǐng zhàntíng yīnyuè, wǒ xūyào tīng yīgè diànhuà.) – “Please pause the music; I need to take a call.”
2. Formal Contexts
- 由于技术问题，会议将暂时暂停。 (Yóuyú jìshù wèntí, huìyì jiāng zhànshí zhàntíng.) – “Due to technical issues, the meeting will be temporarily suspended.”
- 请注意，比赛将在中场休息时暂停。 (Qǐng zhùyì, bǐsài jiāng zài zhòngchǎng xiūxí shí zhàntíng.) – “Please note that the game will pause during halftime.”
3. General Usage
- 她请求暂时暂停工作，照顾她的孩子。 (Tā qǐngqiú zhànshí zhàntíng gōngzuò, zhàogù tā de háizi.) – “She requested to temporarily pause work to take care of her child.”
- 这个应用程序允许我们在任何时候暂停视频播放。 (Zhège yìngyòng chéngxù yǔnxǔ wǒmen zài rènhé shíhòu zhàntíng shìpín bōfàng.) – “This application allows us to pause the video playback at any time.”
Conclusion
In conclusion, the word 暫停 (zhàn tíng) is more than just a pause; it represents a crucial concept in both daily life and formal communications in Chinese. Understanding its meaning, grammatical structures, and how to use it in various contexts will significantly enhance your language skills. By practicing with the examples provided, you’ll be well on your way to mastering this essential word!
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
