In the world of the Chinese language, understanding the nuances of vocabulary can enrich your communication skills. This article explores the term 掙脫 (zhēng tuō)—its meaning, grammatical structure, and practical examples in sentences—to help you grasp its usage effectively.
What Does ‘掙脫 (zhēng tuō)’ Mean?
The term 掙脫 (zhēng tuō) is a verb in Chinese that translates to “break free” or “escape” in English. It often conveys the idea of freeing oneself from constraints or restrictions, whether physical, emotional, or metaphorical. This term embodies the spirit of striving for freedom and liberation in various contexts, including personal growth and overcoming obstacles.
Literal Breakdown
To better understand this term, let’s break it down:
- 掙 (zhēng): This character means “to struggle” or “to wrestle,” indicating an active effort.
- 脫 (tuō): This character translates to “to shed” or “to take off,” suggesting a release from confinement.
When combined, 掙脫 (zhēng tuō) conveys the idea of actively working to shed one’s constraints.
The Grammatical Structure of ‘掙脫’
Understanding the grammatical structure of 掙脫 (zhēng tuō) is essential for proper usage. In Chinese grammar, verbs typically do not conjugate. This means that 掙脫 retains its form regardless of tense.
Sentence Structure
In a sentence, 掙脫 (zhēng tuō) can be used as follows:
- Subject + 掙脫 + Object
Example: 他想要掙脫這種束縛。 (He wants to break free from this kind of constraint.)
Usage in Different Contexts
The flexibility of 掙脫 (zhēng tuō) allows it to be used in various contexts, from emotional struggles to tangible escape scenarios.
Example Sentences Using ‘掙脫’
Here are some example sentences that illustrate the usage of 掙脫 (zhēng tuō) in different contexts:
Example 1: Personal Development
在追求夢想的過程中,我們必須掙脫自己的恐懼。
Translation: In the process of pursuing our dreams, we must break free from our fears.
Example 2: Overcoming Constraints
她終於掙脫了這段不健康的關係。
Translation: She finally broke free from that unhealthy relationship.
Example 3: Physical Confinement
他努力地掙脫繩索,成功逃脫。
Translation: He struggled to break free from the ropes and successfully escaped.
Conclusion
Understanding 掙脫 (zhēng tuō) not only enhances your Chinese vocabulary but also provides insight into the cultural significance of freedom and struggle in Chinese society. By exploring its meaning, grammatical structure, and practical examples, you can incorporate this term into your conversations and become more adept in your language skills.
As you continue your journey in learning Chinese, remember that every term you learn opens up new avenues of expression and understanding. Embrace the nuances, and let 掙脫 (zhēng tuō) be a part of your linguistic toolkit as you navigate the intricate landscape of the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn