The Chinese phrase 畢露 (bì lù) holds significant importance in the realm of language and cultural expression. In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical examples of using 畢露 in sentences. Whether you are a student of the Mandarin language or simply interested in Chinese culture, understanding this term can enrich your knowledge and convey intricate nuances in conversation.
Understanding the Meaning of 畢露 (bì lù)
畢露 (bì lù) is a verb phrase that translates to “to reveal” or “to expose,” with the implication of making something obvious or apparent. The term often carries a connotation of bringing forth truths, opinions, or emotions that might have previously been hidden. This concept can be applicable in various contexts, whether in literature, everyday conversation, or even in professional discussions.
Cultural Context of 畢露
In Chinese culture, the idea of revealing one’s inner thoughts or feelings can be of great significance. It encompasses themes of honesty, integrity, and authenticity, which are valued traits. Therefore, understanding how to use 畢露 appropriately can help in expressing ideas more authentically in different social situations.
Grammatical Structure of 畢露 (bì lù)
To fully grasp how to integrate 畢露 into sentences, it is essential to understand its grammatical structure. The term comprises two characters:
- 畢 (bì): meaning “to finish” or “to complete.”
- 露 (lù): meaning “to reveal” or “to show.”
When combined, they form a phrase that explicitly communicates the act of revealing in a completed manner. In terms of syntax, 畢露 can be used in various sentence structures, both in formal and informal language.
Usage in Sentences
畢露 can function as a transitive verb and is often followed by a direct object. For instance:
- 她终于畢露了她的真心话。(Tā zhōngyú bì lù le tā de zhēnxīn huà.) – “She finally revealed her true feelings.”
- 在这次会议上,他畢露了公司的计划。(Zài zhè cì huìyì shàng, tā bì lù le gōngsī de jìhuà.) – “In this meeting, he exposed the company’s plans.”
Example Sentences Using 畢露 (bì lù)
To further illustrate the versatility of 畢露, here are additional examples across different contexts:
1. In Personal Relationships
In discussions about emotions and personal relationships, using 畢露 can convey a sense of vulnerability and trust. For example:
- 在他面前,我总是很畢露。(Zài tā miànqián, wǒ zǒng shì hěn bì lù.) – “I always feel very exposed in front of him.”
2. In Workplace Communication
Within a professional setting, clarity and transparency are vital. Using 畢露 can express commitment to openness:
- 为了团队的成功,我们需要畢露我们的想法。(Wèile tuánduì de chénggōng, wǒmen xūyào bì lù wǒmen de xiǎngfǎ.) – “For the success of the team, we need to reveal our ideas.”
3. In Literary Contexts
Writers often employ 畢露 to emphasize themes of honesty and revelation in their narratives:
- 这篇小说畢露了人们内心最深处的秘密。(Zhè piān xiǎoshuō bì lù le rénmen nèixīn zuì shēnchù de mìmì.) – “This novel reveals the deepest secrets of people’s hearts.”
Conclusion: Embracing 畢露 in Your Chinese Vocabulary
Understanding and utilizing the term 畢露 (bì lù) offers valuable insights into revealing thoughts and feelings in various contexts. By exploring its meaning, grammatical structure, and practical usage, you can enhance your Mandarin skills and connect more deeply with Chinese culture. Incorporating this phrase into your vocabulary not only enriches your language skills but also empowers you to express yourself with authenticity and clarity.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn