Introduction to 摒棄 (bìng qì)
The Chinese term 摒棄 (bìng qì) carries significant weight in both everyday conversation and literary contexts. It encapsulates the concept of discarding or rejecting something, often indicating a conscious choice to let go of old ideas or habits that no longer serve a purpose. In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences that illustrate its usage.
Meaning of 摒棄 (bìng qì)
The literal translation of 摒棄 is to “discard” or “abandon.” It is often used in contexts where something negative is being let go, such as obsolete values or detrimental practices. Understanding this term broadens one’s grasp of the Chinese language, as it reflects a nuanced attitude towards change and improvement.
Grammatical Structure of 摒棄
Components of 摒棄
Breaking down the term 摒棄, we find:
- 摒 (bìng) – This character conveys the idea of pushing away or expelling.
- 棄 (qì) – This means to abandon or discard.
Usage as a Verb
In Chinese grammar, 摒棄 functions as a transitive verb, which means it often requires a direct object. For example, one would not simply say “I 摒棄,” but rather specify what is being discarded.
Example Sentences Using 摒棄
Incorporating 摒棄 in sentences can enhance the clarity and depth of your expression. Here are several examples:
Example 1
我们应该摒棄过时的观念,接受新的想法。
(Wǒmen yīnggāi bìng qì guòshí de guānniàn, jiēshòu xīn de xiǎngfǎ.)
Translation: We should discard outdated concepts and embrace new ideas.
Example 2
他决定摒棄所有的负面情绪,开始新生活。
(Tā juédìng bìng qì suǒyǒu de fùmiàn qíngxù, kāishǐ xīn shēnghuó.)
Translation: He decided to abandon all negative emotions and start a new life.
Example 3
为了进步,我们需要摒棄无效的方法。
(Wèile jìnbù, wǒmen xūyào bìng qì wúxiào de fāngfǎ.)
Translation: In order to progress, we need to discard ineffective methods.
Conclusion
In conclusion, 摒棄 (bìng qì) is a powerful term that highlights the importance of rejecting what no longer serves what we aim to achieve. By understanding its meaning and grammatical structure, alongside practicing with example sentences, learners of the Chinese language can effectively incorporate this concept into their vocabulary, thereby enriching their language skills. To truly master a language, it is essential to embrace the philosophies and nuances encapsulated in its vocabulary. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn