Từ “偏重” (piān zhòng) là một thuật ngữ thông dụng trong tiếng Trung, có nghĩa là “thiên về” hoặc “đặt nặng”. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá chi tiết về nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp, cách sử dụng cũng như một số ví dụ điển hình để giúp bạn hiểu rõ hơn về nó.
Từ Vựng và Ý Nghĩa Của “偏重” (piān zhòng)
“偏重” được hình thành từ hai ký tự: “偏” (piān), có nghĩa là “thiên về” hoặc “một chiều”, và “重” (zhòng), có nghĩa là “trọng” hoặc “nặng”. Khi kết hợp lại, cụm từ này biểu thị việc ưu tiên hoặc ưu ái một khía cạnh nào đó hơn so với những cái khác.
Các Tình Huống Sử Dụng
“偏重” thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ học thuật đến đời sống hàng ngày. Ví dụ, nó có thể được dùng để mô tả sự ưu tiên trong học tập, công việc, hay thậm chí trong các mối quan hệ.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “偏重”
Cấu trúc ngữ pháp của từ “偏重” khá đơn giản. Nó có thể được sử dụng như một động từ trong câu để chỉ sự thiên lệch hoặc ưu tiên trong một điều gì đó.
Cách Sử Dụng Trong Câu
Khi sử dụng “偏重”, bạn có thể cấu trúc câu theo nhiều cách khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh mà bạn muốn truyền đạt.
- Cấu trúc: 主语 + 偏重 + 目的 / 事项 / 特点
- Ví dụ: 学校在招生时偏重学生的综合素质。
Ví Dụ Cụ Thể Có Sử Dụng “偏重”
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng “偏重” trong câu:
- Ví dụ 1: 在评定成绩时，老师偏重学生的课堂表现。
(Trong việc đánh giá điểm số, giáo viên thiên về hiệu suất trên lớp của học sinh.) - Ví dụ 2: 在这项研究中，我们偏重于数据分析而非理论探讨。
(Trong nghiên cứu này, chúng tôi đặt nặng vào phân tích dữ liệu hơn là thảo luận lý thuyết.) - Ví dụ 3: 许多公司在招聘时偏重候选人的工作经验。
(Nhiều công ty trong quá trình tuyển dụng ưu tiên kinh nghiệm làm việc của ứng viên.)
Kết Luận
Từ “偏重” không chỉ đơn thuần là một từ vựng mà còn thể hiện tư duy ưu tiên và sự chọn lọc trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn tổng quan về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và một số ví dụ cụ thể để sử dụng từ “偏重” trong giao tiếp tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
