Introduction to 裁決 (Cái Jué)
The term 裁決 (cái jué) holds significant importance in the Chinese language, particularly in legal and decision-making contexts. As a compound word, it encapsulates the essence of judgment and ruling, making it a key term for anyone looking to understand legal terminology in Chinese. In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage.
Understanding the Meaning of 裁決 (Cái Jué)
The literal translation of 裁決 (cái jué) can be broken down into two components:
- 裁 (cái): to regulate or to judge
- 決 (jué): to decide or to resolve
When combined, 裁決 (cái jué) refers to the act of making a formal decision or ruling, often in the context of legal proceedings or disputes. This term is commonly used in courts, arbitration settings, and other areas where formal judgments are made.
Grammatical Structure of 裁決 (Cái Jué)
In terms of grammatical structure, 裁決 (cái jué) functions as a noun. It can be used as the subject or object within a sentence. Here are key aspects of its grammatical usage:
- Part of Speech: Noun
- Phrase Structure: 裁決 can stand alone or be part of a more complex noun phrase.
Examples include:
- 裁決在法庭上發布。 (Cái jué zài fǎtíng shàng fābù.) – The ruling was issued in court.
- 他對裁決感到不滿。 (Tā duì cái jué gǎndào bùmǎn.) – He was dissatisfied with the ruling.
Example Sentences Using 裁決 (Cái Jué)
To illustrate the use of 裁決 (cái jué) effectively, here are a series of example sentences across different contexts:
1. Legal Context
在這個案件中,裁決將在下周公布。
(Zài zhè ge ànjiàn zhōng, cái jué jiāng zài xià zhōu gōngbù.)
Translation: The ruling in this case will be announced next week.
2. Business Context
公司管理層做出了裁決,將總部搬遷到新城市。
(Gōngsī guǎnlǐcéng zuòchūle cái jué, jiāng zǒngbù bānqiān dào xīn chéngshì.)
Translation: The company management made a decision to move the headquarters to a new city.
3. Personal Context
在這件事情上,裁決是由他作出的。
(Zài zhè jiàn shìqíng shàng, cái jué shì yóu tā zuòchū de.)
Translation: The decision in this matter was made by him.
Conclusion
In summary, 裁決 (cái jué) is a critical term in the Chinese language that signifies the process of judgment and decision-making, especially in formal contexts. Understanding its meaning and usage in various sentences can enhance one’s comprehension of Chinese legal terminology. Whether you are a student, a professional, or simply a language enthusiast, mastering terms like 裁決 can significantly broaden your linguistic capabilities.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn