In this comprehensive guide, we will delve into the Chinese term 拆散 (chāi sàn), exploring its meaning, grammatical structure, and practical usage in everyday Mandarin conversations. This article is designed to enhance your understanding as you learn Mandarin, allowing you to communicate more effectively.
What Does 拆散 (chāi sàn) Mean?
The term 拆散 (chāi sàn) is composed of two characters: 拆 (chāi) and 散 (sàn). To understand the meaning of ‘拆散,’ let’s break down the components:
- 拆 (chāi): This character means “to dismantle” or “to tear apart.”
- 散 (sàn): This character translates to “to scatter” or “to disperse.”
When combined, 拆散 (chāi sàn) generally means “to break up” or “to separate,” often referring to relationships or groups. The term can be applied in various contexts, from emotional relationships to physical separations.
Grammatical Structure of 拆散 (chāi sàn)
Understanding the grammatical structure of 拆散 (chāi sàn) can significantly aid in its proper usage:
1. Verb Structure
拆散 functions primarily as a verb in Mandarin sentences. It can be used as a transitive verb, where it requires an object.
2. Sentence Construction
The sentence structure typically follows the Subject-Verb-Object (SVO) format commonly found in Mandarin. Here’s a basic template:
Subject + 拆散 + Object
Example Sentences Using 拆散 (chāi sàn)
Now that we have a clear understanding of the meaning and grammatical structure of 拆散 (chāi sàn), let’s look at some practical examples to illustrate its use in context:
1. In Relationships
Example: 他们因为一些问题而拆散了。
Tāmen yīnwèi yīxiē wèntí ér chāi sànle.
Translation: “They broke up because of some issues.”
2. In Groups or Teams
Example: 这支团队总是被拆散。
Zhè zhī tuánduì zǒng shì bèi chāi sàn.
Translation: “This team is always being broken apart.”
3. In Physical Contexts
Example: 他们小心翼翼地拆散了这个设备。
Tāmen xiǎoxīn yìyì de chāi sànle zhège shèbèi.
Translation: “They carefully dismantled this equipment.”
4. Expressing Emotional Contexts
Example: 她心里感到非常痛苦,因为他们的关系被拆散了。
Tā xīn lǐ gǎndào fēicháng tòngkǔ, yīnwèi tāmen de guānxì bèi chāi sànle.
Translation: “She felt very painful inside because their relationship was broken up.”
Conclusion
In conclusion, understanding the meaning and usage of 拆散 (chāi sàn) is crucial for learners of Mandarin. Whether you’re discussing relationships, teams, or physical objects, this term is quite versatile. Incorporating it into your vocabulary will enhance your conversational skills and understanding of the language.
By familiarizing yourself with terms like 拆散 (chāi sàn), you will gain more confidence in your Mandarin capabilities and improve your ability to express complex ideas and emotions.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn