The Chinese phrase 長途跋涉 (cháng tú bá shè) is a meaningful expression that encompasses more than its literal translation. This exploration will provide insights into its meaning, grammatical structure, and practical usage through example sentences. By the end of this article, you’ll not only understand how to use this phrase in different contexts but also appreciate its significance in the Chinese language.
Understanding the Meaning of 長途跋涉
The phrase 長途跋涉 directly translates to “long journey” in English, but its connotation extends further. It reflects the arduous nature of a long and often challenging journey, whether it be physical or metaphorical.
Breaking Down the Characters
- 長 (cháng): long
- 途 (tú): way or path
- 跋涉 (bá shè): to trudge or march, usually over a long distance
Together, these characters evoke a sense of a difficult and protracted trek, typically implying persistence and endurance.
Grammatical Structure of 長途跋涉
In terms of grammar, 長途跋涉
functions as a noun phrase in Chinese. It can be used as a subject, object, or complement in sentences. Understanding this structure is crucial for proper usage in different contexts. Let’s analyze its grammatical components:
Components of the Phrase
- Noun (長途): This part specifies the type of journey—”the long path.”
- Noun (跋涉): This verb emphasizes the act of trudging or traversing the journey.
When combined, they depict not just length and distance but also the effort involved in undertaking such a journey.
Example Sentences Using 長途跋涉
To solidify your understanding, here are several example sentences demonstrating how to use 長途跋涉 effectively in conversation:
1. Describing a Physical Journey
在長途跋涉之後，他們終於達到了目的地。
(After a long journey, they finally reached their destination.)
2. Metaphorical Use in Life Situations
這個項目需要長途跋涉的耐心和毅力。
(This project requires the patience and perseverance of a long journey.)
3. Reflecting on Challenges
她的職業生涯就像一場長途跋涉，充滿了挑戰和機會。
(Her career has been like a long journey, full of challenges and opportunities.)
The Cultural Significance of 長途跋涉
In Chinese culture, the concept of a long journey is often associated with growth, learning, and endurance. The phrase 長途跋涉 can be used in various contexts, from personal development to business ventures, emphasizing the idea that worthwhile goals often require significant effort and time.
Lessons Learned from the Journey
Using this phrase in conversation can highlight one’s understanding of the patience required in various aspects of life. It embodies the wisdom that enduring challenges is part of the journey to success.
Conclusion
The phrase 
長途跋涉 (cháng tú bá shè) holds significant value in the Chinese language, representing not only a lengthy trip but also the struggles and triumphs that accompany it. By understanding its meaning, grammatical structure, and usage, learners can enrich their vocabulary and better express complex ideas in Chinese. So, whether describing a physical journey or the challenges of life, remember that every long trek has its purpose and lessons to be learned.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
