Introduction to “沉溺 (chén nì)”
The Chinese term “沉溺 (chén nì)” is often used to describe a state of being obsessed or addicted to something. This word captures the essence of immersion in an activity or substance, sometimes to the detriment of one’s well-being. In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate how “沉溺” is used in the Chinese language.
Meaning of “沉溺 (chén nì)”
The word “沉溺” combines two characters: “沉” (chén), meaning “to sink” or “to submerge,” and “溺” (nì), which translates to “to drown” or “to indulge.” Together, they convey a notion of being overly immersed in an experience or substance, leading to a loss of control.
Common contexts for “沉溺” include addiction to drugs, excessive gaming, or even deep emotional attachment to a person or situation. The implications of this term often carry a negative connotation, suggesting a harmful level of engagement.
Grammatical Structure of “沉溺 (chén nì)”
Character Breakdown
1. “沉” (chén) – Verb: Represents the action of sinking or submerging.
2. “溺” (nì) – Verb: Indicates drowning or indulging.
Usage as a Verb
“沉溺” primarily functions as a verb in Chinese sentences. It is generally followed by a noun or a gerund that indicates what one is indulging in or immersed in.
Sentence Structure
In a basic sentence structure, it follows the Subject + Verb + Object pattern. For example, “我沉溺于游戏” (Wǒ chén nì yú yóuxì), meaning “I am addicted to gaming.”
Example Sentences Using “沉溺 (chén nì)”
General Usage
1. 他沉溺于网络游戏，几乎不再和朋友见面。
(Tā chén nì yú wǎngluò yóuxì, jīhū bù zài hé péngyǒu jiànmiàn.)
“He is addicted to online gaming and hardly meets with friends anymore.”
Emotional Context
2. 她沉溺于对过去的怀念，无法走出失恋的阴影。
(Tā chén nì yú duì guòqù de huáiniàn, wúfǎ zǒuchū shīliàn de yīnyǐng.)
“She is obsessed with nostalgia for the past and cannot move on from the shadow of her heartbreak.”
Health-Related Context
3. 他的沉溺于饮食导致了健康问题。
(Tā de chén nì yú yǐnshí dǎozhìle jiànkāng wèntí.)
“His indulgence in food has led to health issues.”
Conclusion
“沉溺 (chén nì)” is a versatile term in the Chinese language, capturing the complex emotions and behaviors related to addiction and obsession. Understanding its meaning and grammatical structure allows learners of Chinese to express nuanced feelings and situations effectively. The examples provided illustrate various contexts in which this significant word may be utilized, enriching both spoken and written communication in Chinese.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
