Understanding the nuances of the Chinese language can greatly enhance your linguistic skills. One such term is 湊近 (còu jìn), which has specific meaning and grammatical structures essential for learners. This article will provide a comprehensive exploration of 湊近, including its meaning, grammatical usage, and example sentences to illustrate its application.
What Does 湊近 (còu jìn) Mean?
The term 湊近 (còu jìn) can be translated to mean “to get close to,” “to approach,” or “to gather near.” It is often used in contexts where one person or object is moving towards or coming together with another person or object, both physically and metaphorically.
The Grammatical Structure of 湊近 (còu jìn)
In Chinese, the term 湊近 is composed of two characters:
- 湊 (còu): This character means “to gather” or “to assemble.”
- 近 (jìn): This character translates to “near” or “close.”
Together, these characters form a verb meaning “to approach” or “to draw near,” emphasizing the action of coming closer to something or someone.
Usage in Sentences
When using 湊近 (còu jìn) in sentences, it can function in various contexts. Below are some example sentences to showcase its usage:
Example Sentences Using 湊近 (còu jìn)
1. Physical Proximity
我走过去想湊近她。
(Wǒ zǒu guòqù xiǎng còu jìn tā.)
Translation: “I walked over to get closer to her.”
2. Emotional Context
他们的关系随着时间的推移而湊近。
(Tāmen de guānxì suízhe shíjiān de tuīyí ér còu jìn.)
Translation: “Their relationship has grown closer over time.”
3. Gathering Together
比赛开始前,所有的队员都湊近一起讨论策略。
(Bǐsài kāishǐ qián, suǒyǒu de duìyuán dōu còu jìn yīqǐ tǎolùn cèlüè.)
Translation: “Before the match began, all the team members gathered close to discuss strategy.”
4. Encouragement
在困难时期,我们应该湊近,互相支持。
(Zài kùnnán shíqī, wǒmen yīnggāi còu jìn, hùxiāng zhīchí.)
Translation: “During difficult times, we should come together and support each other.”
Conclusion
In conclusion, understanding and using 湊近 (còu jìn) is crucial for grasping the nuances of the Chinese language. Whether in physical contexts, emotional relationships, or collaborative situations, 湊近 illustrates a beautiful aspect of connection in the language. By mastering terms like 湊近, learners can enhance their vocabulary and communicate more effectively.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn