The Chinese term 簇擁 (cù yǒng) is an intriguing expression that encapsulates concepts of gathering, clustering, or encirclement. In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide illustrative examples to enhance understanding.
What Does 簇擁 Mean?
In its essence, 簇擁 (cù yǒng) conveys the idea of multiple individuals or objects coming together in a close group, often characterized by intimacy or cohesion. It can reflect not only physical proximity but also emotional togetherness.
Literal and Contextual Meaning
Literally, 簇 (cù) refers to clusters or groups, while 擁 (yǒng) means to embrace or hold. Together, they illustrate a scenario where friends, family, or elements are enveloped in a close-knit manner. The term is often used to describe social situations, gatherings, or instances where people support one another.
Grammatical Structure of 簇擁
The grammatical structure of 簇擁 (cù yǒng) is relatively straightforward. It follows the common Chinese pattern of combining two characters to create a compound meaning. Let’s break it down:
Character Breakdown
- 簇 (cù): A noun meaning ‘cluster’ or ‘group’.
- 擁 (yǒng): A verb meaning ‘to embrace’ or ‘to surround’.
Function in Sentences
As a phrase, 簇擁 typically functions as a verb phrase or a noun phrase depending on the context. It is essential to pay attention to the surrounding grammar and context to understand its exact function in a sentence.
Example Sentences Using 簇擁
To give a clearer understanding of how to use 簇擁 (cù yǒng) in conversation or writing, here are several example sentences.
1. Social Context
在聚会上,朋友们簇拥在一起,分享他们的经历。
Translation: At the party, the friends clustered together, sharing their experiences.
2. Emotional Support
在困难时刻,家人总是簇拥在身边,给予我支持。
Translation: During difficult times, family always surrounds me, offering support.
3. Describing a Scene
图书馆里,学生们簇拥在一起复习,气氛十分热烈。
Translation: In the library, the students clustered together to study, creating a vibrant atmosphere.
Conclusion
The term 簇擁 (cù yǒng) enriches the Chinese language by capturing the nuances of closeness and support among individuals. Understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications can significantly enhance one’s fluency in Chinese. By using it in various contexts, learners can communicate warmth and togetherness effectively.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn