In the journey of learning the Chinese language, understanding the depth of vocabulary is essential. One such term that often arises in various contexts is 登載 (dēng zài). This article will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage, thereby enhancing your command of the Chinese language.
Meaning of 登載 (dēng zài)
The term 登載 (dēng zài) broadly translates to “to publish” or “to record.” It is commonly used in contexts involving the publication of articles, documents, or information in various media formats. Understanding its nuances is key to using it correctly.
Contexts of Usage
登載 is often found in formal and written Chinese, particularly in contexts related to journalism, literature, and legal documents. It conveys a sense of authority and permanence, implying that the information published is officially recognized or documented.
Grammatical Structure of 登載
To fully grasp the term 登載, it is essential to break down its grammatical structure. It comprises two characters:
- 登 (dēng): meaning “to ascend,” “to climb,” or “to enter.” It conveys a sense of moving up or into a new place, often metaphorically suggesting reaching new heights or levels.
- 載 (zài): meaning “to carry” or “to load.” In this context, it refers to the act of placing or recording information.
Combination of Characters
When combined, 登載 (dēng zài) takes on the meaning of placing or recording information at a higher level, usually in the form of publication.
Example Sentences Using 登載
To deepen your understanding, here are some example sentences that illustrate how to use 登載 in various contexts:
Example 1: Publication Context
这篇文章将于下周的杂志上登載。 (Zhè piān wénzhāng jiāng yú xià zhōu de zázhì shàng dēng zài.)
Translation: This article will be published in next week’s magazine.
Example 2: Legal Document Context
所有的投诉必须在听证会上登載。 (Suǒyǒu de tóusù bìxū zài tīngzhèng huì shàng dēng zài.)
Translation: All complaints must be recorded during the hearing.
Example 3: Media Context
新闻报道将登載本次会议的重点。 (Xīnwén bàodào jiāng dēng zài běn cì huìyì de zhòngdiǎn.)
Translation: The news report will record the key points of this meeting.
Conclusion
The term 登載 (dēng zài) is a vital component of the Chinese language, especially in formal and literary contexts. By understanding its meaning, grammatical structure, and usage in sentences, learners can enhance their comprehension and appreciation of Chinese. Whether you’re reading articles, legal documents, or other forms of media, recognizing this term can significantly aid your understanding of the text.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn