In the journey of mastering the Chinese language, understanding verbs plays a crucial role. One such essential verb is 分發 (fēn fā)
, which translates to “distribute” or “allocate” in English. In this article, we will explore the meaning of 分發, examine its grammatical structure, and provide numerous example sentences to help you understand its application in everyday Chinese conversation.
Understanding the Meaning of 分發 (fēn fā)
The term 
分發 (fēn fā) is composed of two characters:
- 分 (fēn): meaning “to divide” or “to separate.”
- 發 (fā): meaning “to send” or “to issue.”
Together, 分發 conveys the sense of “distributing” or “allocating” resources or items from one party to several others.
The Grammatical Structure of 分發
Grammatically, 分發 is a verb and can be used in various sentence structures to convey the action of distribution. Below are the key components of its usage:
Basic Sentence Structure
The typical structure for using 分發 in a sentence is:
Subject + 分發 + Object + (to/for) + RecipientExample Breakdown
For example, in the sentence 老师分发作业给学生。 (Lǎoshī fēn fā zuòyè gěi xuéshēng.), the grammatical structure is:
- Subject: 老师 (Lǎoshī) – Teacher
- Verb: 分发 (fēn fā) – Distribute
- Object: 作业 (zuòyè) – Homework
- Recipient: 学生 (xuéshēng) – Students
Example Sentences Using 分發
To facilitate a better understanding of how to use 分發, here are several example sentences:
1. Distributing Supplies
公司分发材料给所有的员工。 (Gōngsī fēn fā cáiliào gěi suǒyǒu de yuángōng.)
Translation: The company distributes materials to all its employees.
2. Allocating Resources
政府会分发补贴给贫困家庭。 (Zhèngfǔ huì fēn fā bǔtiē gěi pínkùn jiātíng.)
Translation: The government will allocate subsidies to poor families.
3. Sharing Information
我们将分发会议的资料给每个人。 (Wǒmen jiāng fēn fā huìyì de zīliào gěi měi gèrén.)
Translation: We will distribute the materials from the meeting to everyone.
Common Contexts for 分發
分發 is commonly used in various contexts, including:
- Business settings – when distributing resources, materials, or information.
- Government interactions – allocating funds or aid.
- Educational environments – distributing homework, resources, or supplies.
Conclusion
Understanding the meaning and usage of 分發 (fēn fā) is pivotal for anyone looking to enhance their Chinese vocabulary and communication skills. By exploring its grammatical structure and examining practical examples, learners can confidently manipulate this verb in diverse contexts. As you continue your language journey, remember that practice and exposure are key to mastering the subtleties of Mandarin. Try incorporating 分發 into your daily conversations or writing to reinforce your learning!
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
