Introduction to 歸屬 (Guī Shǔ)
The term 歸屬 (guī shǔ) plays a vital role in the Chinese language, often encountered in various contexts. Primarily, it denotes the concept of “belonging” or “affiliation.” This article delves deeper into its meaning, grammatical structure, and usage through practical examples.
Meaning of 歸屬 (Guī Shǔ)
歸屬 (guī shǔ) combines two characters: 歸 (guī) meaning “to return” or “to go back” and 屬 (shǔ) meaning “to belong to” or “to be affiliated with.” Together, they encapsulate the idea of belonging to a particular group, place, or system. This term is frequently used in contexts related to identity, relationships, organizations, and more.
Broader Interpretations
In broader interpretations, 歸屬 (guī shǔ) can reflect not just physical belonging, but also emotional or psychological ties to a concept or community. For instance, people may express their 歸屬 to a culture, nation, or ideology, denoting a deeper connection beyond mere membership.
Grammatical Structure of 歸屬 (Guī Shǔ)
Understanding the grammatical structure of 歸屬 (guī shǔ) aids in its correct usage. It functions as a verb, with the following structure:
Structure
歸屬 (guī shǔ) can be used in various forms depending on the sentence structure:
- Subject + 歸屬 + Object: “I belong to this group” translates to “我歸屬於這個群體” (Wǒ guī shǔ yú zhè ge qún tǐ).
- 歸屬 + 於 + Object: “Belonging to an organization” translates to “歸屬於一個組織” (Guī shǔ yú yī gè zǔ zhī).
Tense and Aspect
While 歸屬 (guī shǔ) predominantly describes a current state of being, it can also be utilized in different tenses with appropriate temporal indicators, ensuring clarity in communication.
Example Sentences Using 歸屬 (Guī Shǔ)
1. Expressing Identity
我感覺我歸屬於這個社區。
(Wǒ gǎnjué wǒ guī shǔ yú zhè ge shèqū.)
“I feel that I belong to this community.”
2. Professional Relationships
他歸屬於這家公司已有五年了。
(Tā guī shǔ yú zhè jiā gōngsī yǐ yǒu wǔ nián le.)
“He has belonged to this company for five years.”
3. Cultural Affiliation
她對她的民族有強烈的歸屬感。
(Tā duì tā de mínzú yǒu qiángliè de guī shǔ gǎn.)
“She has a strong sense of belonging to her ethnicity.”
Conclusion
Understanding the term 歸屬 (guī shǔ) enriches one’s grasp of the Chinese language and culture. It embodies the essence of belonging, whether to a community, organization, or ideology. Mastery of this concept allows for deeper conversations and connections within the Chinese-speaking world.
For learners of Chinese, incorporating this term into everyday language not only enhances vocabulary but also fosters a sense of identity and belonging within the linguistic landscape.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn