Have you ever come across the term 過節 (guò jié) while learning Chinese? This phrase encapsulates the spirit of celebration in Chinese culture. In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical usages of 過節 (guò jié) to better understand its significance in the realm of Chinese festivals and everyday language.
What Does ‘過節 (guò jié)’ Mean?
The term 過節 (guò jié) can be translated literally as “to pass the festival.” It is commonly used to refer to the act of celebrating or observing a festival. In the context of Chinese culture, this phrase embodies the rich traditions associated with various holidays such as the Spring Festival (春节), Mid-Autumn Festival (中秋节), and others.
Cultural Significance
In Chinese society, festivals are a time for family reunions, honoring ancestors, and participating in community activities. The phrase 過節 (guò jié) signifies more than just the act of celebration; it reflects a deep-rooted cultural connection and the importance of maintaining traditions.
Grammatical Structure of ‘過節’
Breaking Down the Phrase
To fully grasp the usage of 過節 (guò jié), let’s analyze its grammatical components:
- 過 (guò): This verb can mean “to pass” or “to go through.” In this context, it indicates the passing of time, particularly in relation to the festivals.
- 節 (jié): This noun refers to “festival” or “holiday.” It signifies the occasions that are being celebrated.
Combining the Components
When combined, 過 and 節 form the complete idea of participating in a festival, reinforcing both the action of celebrating and the significance of the festival itself in social life.
Example Sentences Using ‘過節’
In Everyday Conversations
Here are some example sentences that demonstrate the usage of 過節 (guò jié):
- 今年我们要好好过节。
(jīn nián wǒ men yào hǎo hǎo guò jié.)
This year we will celebrate the festival well. - 你们打算怎么过节?
(nǐ men dǎ suàn zěn me guò jié?)
How do you plan to celebrate the festival? - 在中国,过节是很重要的传统。
(zài zhōng guó, guò jié shì hěn zhòng yào de chuán tǒng.)
In China, celebrating festivals is a very important tradition. - 我喜欢和家人一起过节。
(wǒ xǐ huān hé jiā rén yī qǐ guò jié.)
I enjoy celebrating festivals with my family. - 每年的春节,我们都会过节。
(měi nián de chūn jié, wǒ men dōu huì guò jié.)
Every year during the Spring Festival, we celebrate.
Understanding Contextual Usage
Using 過節 (guò jié) in various contexts can change its nuances. For instance, during the Spring Festival, the phrase might carry connotations of family gatherings and feast preparations, while at other times, it could imply community events or cultural performances.
Conclusion
In summary, the phrase 過節 (guò jié) embodies not just the act of celebrating festivals but also reflects the cultural values and traditions that are integral to Chinese society. Its grammatical structure is straightforward yet rich in meaning, making it a valuable phrase for learners of the Chinese language. By incorporating example sentences into your vocabulary, you can enhance your conversational skills and engage more deeply with Chinese culture.
So, whether you are preparing to attend a festival or simply wish to expand your Chinese language skills, understanding 過節 (guò jié) is essential. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn