傾吐 (qīng tǔ) Là gì? Những điều cần biết về cấu trúc ngữ pháp và ứng dụng

Giới thiệu về từ 傾吐 (qīng tǔ)

Từ 傾吐 (qīng tǔ) trong tiếng Trung có nghĩa là “tâm sự”, “bộc bạch”, hay “chia sẻ nỗi lòng”. Đó là hành động mà một người chia sẻ cảm xúc, suy nghĩ hoặc trải nghiệm cá nhân của mình với người khác. Khái niệm này thường được dùng trong các tình huống thân mật hoặc khi người ta cần tìm kiếm sự đồng cảm từ người khác.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 傾吐 (qīng tǔ)

Bên cạnh ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ 傾吐 cũng rất thú vị. Từ này được cấu thành từ hai phần chính:

• 傾 (qīng): mang nghĩa là nghiêng, khuynh hướng, thường được dùng để diễn tả trạng thái nghiêng lệch về một phía nào đó.
• 吐 (tǔ): có nghĩa là thốt ra, phun ra, bộc lộ. Từ này thường được dùng để chỉ việc đưa ra ý tưởng, cảm xúc một cách rõ ràng.

Như vậy, khi kết hợp lại, 傾吐 (qīng tǔ) có thể hiểu là “nghiêng để bộc lộ”, thể hiện sự sẵn lòng mở lòng và chia sẻ với người khác.

Đặt câu và ví dụ có từ 傾吐 (qīng tǔ)

Ví dụ 1

在与朋友的聊天中，她傾吐了自己内心的烦恼。(Zài yǔ péngyǒu de liáotiān zhōng, tā qīng tǔle zìjǐ nèixīn de fánnǎo.)

Chuyển ngữ: Trong cuộc trò chuyện với bạn bè, cô ấy đã bộc bạch những nỗi lo trong lòng của mình.

Ví dụ 2

他常常傾吐自己的梦想，希望能够实现。(Tā chángcháng qīng tǔ zìjǐ de mèngxiǎng, xīwàng nénggòu shíxiàn.)

Chuyển ngữ: Anh ấy thường chia sẻ những giấc mơ của mình và hy vọng có thể thực hiện được.

Ví dụ 3

这个论坛是一个很好的平台，大家可以在这里傾吐自己的观点。(Zhège lùntán shì yīgè hěn hǎo de píngtái, dàjiā kěyǐ zài zhèlǐ qīng tǔ zìjǐ de guāndiǎn.)

Chuyển ngữ: Diễn đàn này là một nền tảng rất tốt, mọi người có thể bộc lộ quan điểm của mình ở đây.

Tổng kết

Từ 傾吐 (qīng tǔ) không chỉ đơn thuần là một từ ngữ mà còn mang trong mình một ý nghĩa và cảm xúc sâu sắc. Việc hiểu rõ về cấu trúc ngữ pháp và cách dùng từ này có thể giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung, đặc biệt khi muốn thể hiện cảm xúc của mình. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn có thêm những kiến thức bổ ích về từ 傾吐!

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn