What is 後記 (hòu jì)?
In Chinese, the term 後記 (hòu jì) translates to “afterword” in English. It typically refers to a concluding section in a book or a written document where the author offers additional thoughts, reflections, or acknowledgments regarding the content presented. This component may appear in various forms, ranging from personal reflections to explanations of the text’s significance or background.
Grammatical Structure of 後記
The phrase 後記 is composed of two characters:
- 後 (hòu) – meaning “after” or “behind”
- 記 (jì) – meaning “to record” or “to write”
When combined, 後記 (hòu jì) indicates a recorded message that follows the main text. It functions as a noun, often presented as a standalone section in a written work. In terms of grammatical structure, it can be modified with adjectives to describe the nature of the afterword, such as 感人的後記 (gǎn rén de hòu jì), meaning “moving afterword.”
Example Sentences Using 後記
Here are several example sentences that demonstrate how to use 後記 in various contexts:
Example 1: Literary Context
在這本書的最後,我寫了一段短的後記,感謝所有支持我的人。
(In the end of this book, I wrote a short afterword to thank everyone who supported me.)
Example 2: Academic Context
這篇論文的後記提供了進一步的研究方向建議。
(The afterword of this paper provides recommendations for further research directions.)
Example 3: Personal Reflection
我在作業的後記中分享了我的學習過程和感想。
(I shared my learning process and reflections in the afterword of my assignment.)
Conclusion: The Importance of 後記
Understanding the significance of 後記 (hòu jì) in Chinese literature and writing is essential for both readers and writers. It provides a space for reflection, acknowledgment, and closure, enriching the reader’s experience and offering insight into the author’s thoughts and feelings. Whether in academic papers, novels, or personal writings, the afterword is an integral part of the narrative that helps to connect the work with its audience.
Further Reading and Resources
For those interested in expanding their knowledge of Chinese language and literature, consider exploring more about literary structures, grammar, and writing styles by consulting dedicated Chinese language learning resources.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn