Trong tiếng Trung, từ 瘦削 (shòu xuè) có ý nghĩa là gầy gò hay yếu ớt, thể hiện một trạng thái không có nhiều mỡ hoặc cơ bắp. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về cấu trúc ngữ pháp của từ này cũng như những ví dụ cụ thể giúp bạn dễ dàng ghi nhớ và áp dụng từ trong giao tiếp hàng ngày.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 瘦削
Ý Nghĩa
Từ 瘦削 (shòu xuè) được cấu thành từ hai ký tự:
- 瘦 (shòu): Nghĩa là ‘gầy’, ‘ốm’.
- 削 (xuè): Nghĩa là ‘cắt’, ‘bớt’.
Khi kết hợp lại, từ này miêu tả một người hoặc một vật có hình dáng mỏng manh, thường là kết quả của việc ăn uống không đủ hoặc không khỏe mạnh.
Ngữ Pháp
瘦削 là một tính từ trong tiếng Trung và có thể đứng trước danh từ để mô tả. Ví dụ:
- 瘦削的男孩 (shòu xuè de nán hái): Cậu bé gầy gò.
- 瘦削的树 (shòu xuè de shù): Cây gầy gò.
Cấu trúc ngữ pháp có thể được đặt trong ngữ cảnh của một câu hoàn chỉnh hoặc một mô tả cụ thể.
Ví Dụ Cụ Thể Với Từ 瘦削
Ví Dụ 1
在学校，我看到一个瘦削的女孩在角落里哭。
(Zài xuéxiào, wǒ kàn dào yīgè shòu xuè de nǚ hái zài jiǎo luò lǐ kū.)
(Diễn giải: Tại trường học, tôi thấy một cô gái gầy gò đang khóc ở góc.)
Ví Dụ 2
感觉这个瘦削的年轻人很瘦，但他非常健康。
(Gǎnjué zhège shòu xuè de niánqīngrén hěn shòu, dàn tā fēicháng jiànkāng.)
(Diễn giải: Cảm giác người trẻ gầy gò này rất ốm, nhưng anh ấy rất khỏe mạnh.)
Ví Dụ 3
走进房间，我发现一条瘦削的猫在阳光下打盹。
(Zǒu jìn fángjiān, wǒ fāxiàn yītiáo shòu xuè de māo zài yángguāng xià dǎdǔn.)
(Diễn giải: Bước vào phòng, tôi phát hiện một con mèo gầy gò đang ngủ gật dưới ánh nắng.)
Kết Luận
Như vậy, từ 瘦削 (shòu xuè) không chỉ đơn thuần là một tính từ miêu tả về ngoại hình, mà còn có thể phản ánh tình trạng sức khỏe và chế độ ăn uống của một người. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp cùng với cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Trung một cách tự nhiên và linh hoạt hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
