Introduction to 機靈 (jī líng)
In the rich tapestry of the Chinese language, the term 機靈 (jī líng) occupies a unique vein. The meaning, grammatical structure, and its practical usage in everyday conversation can provide deep insights into how Chinese speakers convey ideas related to cleverness, quick thinking, and agility.
What Does 機靈 (jī líng) Mean?
The word 機靈 (jī líng) translates to ‘clever,’ ‘smart,’ or ‘agile’ in English. It is often used to describe a person who is quick-witted, able to make clever decisions on the spot, and shows an impressive ability to understand difficult situations. This term can also apply to animals, especially when describing their intelligent behaviors.
Cultural Context
In Chinese culture, wisdom and cleverness are highly valued traits. When using 機靈 (jī líng) in conversation, one may be highlighting not just intelligence but also an individual’s ability to adapt and respond dynamically to their surroundings.
Grammatical Structure of 機靈 (jī líng)
機靈 (jī líng) can function in various grammatical roles, primarily as an adjective. Here’s a closer look at its grammatical structure:
Structure Breakdown
- 機 (jī): This character means ‘machine’ or ‘mechanism’, and metaphorically implies intelligence and functionality.
- 靈 (líng): This character denotes ‘spirit’, ‘soul’, or ‘cleverness’. Together with 機, it embodies the concept of agile intelligence.
Sentence Construction
When using 機靈 (jī líng) in sentences, it typically precedes the noun it describes. For example:
- 他是一個很機靈的學生。(Tā shì yī gè hěn jī líng de xuéshēng.) — He is a very clever student.
- 小狗真機靈!(Xiǎo gǒu zhēn jī líng!) — The puppy is really clever!
Example Sentences Using 機靈 (jī líng)
To further illustrate the usage of 機靈 (jī líng), here are some sentences that demonstrate how the term can fit into everyday communication:
1. Describing a Person
這個女孩非常機靈,總是能快速解決問題。(Zhège nǚhái fēicháng jī líng, zǒng shì néng kuàisù jiějué wèntí.) — This girl is very clever and always able to solve problems quickly.
2. Complimenting a Pet
我的貓咪非常機靈,能輕鬆開啟門。(Wǒ de māomī fēicháng jī líng, néng qīngsōng kāiqǐmén.) — My cat is very clever and can easily open doors.
3. Observing a Child
小明是一個很機靈的孩子,知道怎麼讓大家開心。(Xiǎo Míng shì yī gè hěn jī líng de háizi, zhīdào zěnme ràng dàjiā kāixīn.) — Xiao Ming is a very clever child, and he knows how to make everyone happy.
4. Expressing Admiration
你的想法很機靈,我從沒想到過。(Nǐ de xiǎngfǎ hěn jī líng, wǒ cóng méi xiǎngdào guò.) — Your idea is very clever; I never thought of it before.
5. In a Competitive Context
在比賽中,他以機靈的策略贏得了勝利。(Zài bǐsài zhōng, tā yǐ jī líng de cèlüè yíngdéle shènglì.) — In the competition, he won with his clever strategy.
Conclusion
The term 機靈 (jī líng)
is not just a practical adjective; it resonates with cultural values that celebrate ingenuity and adaptability. Understanding its meaning, grammatical structure, and application enhances your appreciation of the language and its nuances. Whether you are describing a person, an animal, or even ideas, mastering the usage of 機靈 can add depth to your conversations in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn