The term 逕自 (jìng zì) is a fascinating component of the Chinese language that can enhance your comprehension of the nuances in Mandarin. In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and practical usage through example sentences. Whether you are a novice learner or an advanced practitioner, uncovering the layers of this term can enrich your understanding of Mandarin Chinese.
What Does 逕自 (jìng zì) Mean?
The phrase 逕自 translates to “directly from” or “on its own” in English. It indicates an action taken without any outside influence or external intervention. In various contexts, it can describe actions taken autonomously or independently, often emphasizing the simplicity or directness of the action.
Grammatical Structure of 逕自
In terms of grammar, 逕自 functions as an adverbial phrase. It typically precedes the verb it modifies, indicating how the action is performed. The structure can be broken down as follows:
- 逕自 (jìng zì) + verb + object or phrase
This means you can place it directly before a verb to modify the manner in which the action is carried out.
Components of 逕自
To further understand 逕自, it’s helpful to look at its individual characters:
- 逕 (jìng) – This character means “to go straight” or “directly.”
- 自 (zì) – This character means “from” or “self.”
The combination emphasizes directness and autonomy, as seen when put to use in sentences.
Example Sentences Using 逕自
Here are several sentences that illustrate the proper usage of 逕自 in context:
1. 他逕自走出房間。
Tā jìng zì zǒu chū fángjiān.
Translation: He directly walked out of the room.
2. 她逕自決定要去旅行。
Tā jìng zì juédìng yào qù lǚxíng.
Translation: She decided on her own to go traveling.
3. 他逕自完成了所有的工作。
Tā jìng zì wánchéngle suǒyǒu de gōngzuò.
Translation: He completed all the work by himself.
4. 你可以逕自選擇參加或不參加。
Nǐ kěyǐ jìng zì xuǎnzé cānjiā huò bù cānjiā.
Translation: You can choose to participate or not on your own.
5. 他逕自提出了這個建議。
Tā jìng zì tíchūle zhège jiànyì.
Translation: He made this suggestion all by himself.
Conclusion
In conclusion, the term 逕自 (jìng zì) is rich in meaning and can contribute significantly to your mastery of Mandarin Chinese. By understanding its definition, grammatical structure, and practical applications through example sentences, you can enhance your fluency and express ideas of autonomy and directness more effectively. Incorporate 逕自 into your vocabulary to deepen your connection with the Chinese language and its subtleties.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn